春日书事呈历阳县苏仁仲八首(其三)

似是东风恼客心,淹留行色故相禁。

扁舟正在江南岸,又扰浮云作暮阴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

似乎东风在搅扰游子的心,故意阻止他的行程。
小船正停靠在江南的岸边,又被飘浮的云彩带来傍晚的阴霾。

注释

似是:好像。
东风:春风。
恼客心:搅扰游子的心情。
淹留:停留。
行色:行旅的神色,指行程。
故:故意。
相禁:阻止。
扁舟:小船。
江南岸:江南的江边。
又扰:再次打扰。
浮云:天上的云彩。
作暮阴:带来傍晚的阴暗。

鉴赏

这首诗描绘了一种春日里的悠闲情境,诗人通过对自然景物的描写,表达了自己对于友人的思念之情。"似是东风恼客心"一句,运用了拟人化的手法,将东风比喻为能够触动游子心怀的东西,展现了春天万物复苏的生机与诗人内心的感受。

"淹留行色故相禁"则表达了诗人对于友人的思念和不舍。这里的“淹留”指的是时间的流逝,以及因之而生的情感积淀,而“行色”通常指的是旅途中的样子,这里用以形容朋友远去的身影,通过“故相禁”的字面表达了诗人对于友人的不舍和回忆。

"扁舟正在江南岸"一句,将读者带入了具体的景象之中。扁舟即是平底小船,这里用来描绘诗人所处的环境,是在江南的某个岸边,给人以闲适自得的感觉。

最后,“又扰浮云作暮阴”则是在时间上推进了一步,从白天到傍晚,由于浮动的云朵遮挡了阳光,使得天色渐渐转为昏暗。这里的“扰”字,表达了云彩对光线的干扰,进而影响了环境气氛。

整首诗通过对自然景物和时序变化的细腻描写,传递出一种淡淡的愁绪和深沉的情感,是一首充满意境和情感色彩的佳作。

收录诗词(1042)

王之道(宋)

成就

不详

经历

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世

  • 籍贯:庐州濡须

相关古诗词

春日书事呈历阳县苏仁仲八首(其二)

芳草池塘处处佳,竹篱茅屋野人家。

清明过了桃花尽,颇觉春容属菜花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春日书事呈历阳县苏仁仲八首(其一)

篮舆兀醉出东门,赖有官舟为解纷。

流马木牛今已矣,其馀儿辈说三分。

形式: 七言绝句 押[文]韵

春日访道上人

陇麦如烟水满塘,路边桃李问柔桑。

道人不作渊明调,笑碾新茶看瑞香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

春日偶成

短垣新雨上银泥,柳外幽花咫尺迷。

独喜流莺解人意,一声声傍绿窗啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵