中牟县旅舍喜同年高绅著作见访

古县日初沉,轺车忽见寻。

不将迁客累,方认故人心。

无酒销寒漏,挑灯听远砧。

郏郊千里路,并辔未妨吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

夕阳缓缓落下,忽然有使者来找我。
他们不因我是被贬之人而嫌弃,只识得旧日知己。
没有酒暖身,只能挑灯听远处传来的捣衣声。
即使在郏郊这千里之遥的路上,策马同行也能吟诗作对。

注释

古县:古代的县城。
初沉:开始下沉。
轺车:轻便的官车。
忽见寻:突然出现寻找。
迁客:被贬谪的人。
累:嫌弃。
故人:老朋友。
寒漏:寒冷的滴漏(计时器)。
挑灯:点燃灯火。
远砧:远处的捣衣声。
郏郊:郏县郊区。
并辔:并肩骑行。
妨吟:妨碍吟诵。

鉴赏

这首诗描绘了一种温馨的朋友相聚场景。开篇“古县日初沉,轺车忽见寻”两句,通过对昏暗清晨和突然出现的马车声响的描述,营造出一种期待与惊喜交织的情境。这里,“古县”可能指的是诗人所在的地方,而“轺车”则象征着朋友的到来。

接下来的“不将迁客累,方认故人心”两句,表达了诗人对老友的深情厚谊。“不将迁客累”意味着并不将远道而来的朋友当做负担,而是真诚地接纳他们。这里,“故人心”指的是久违的亲朋好友之心,即那份久未相见但仍然深厚的情谊。

“无酒销寒漏,挑灯听远砧”两句,则描绘了一种缺乏酒水却依旧享受着夜晚美好的情景。“无酒销寒漏”表明没有酒来消除寒冷和时间的流逝,而“挑灯听远砧”则是诗人即便是在简陋的条件下,也愿意点亮油灯,聆听远处传来的钟声。这两句通过对夜晚简单乐趣的描写,体现了诗人内心的平和与满足。

最后,“郏郊千里路, 并辔未妨吟”两句,表达了诗人对于朋友之间无论距离多远,都不影响彼此情谊的坚持。“郏郊千里路”形象地描绘出友情跨越千山万水,而“并辔未妨吟”则显示了即便是在并驾马车行驶于艰难的小道上,诗人也依旧自在地吟咏着诗句。这两句传达了一种超越时空的深厚情感。

整首诗通过对环境、心境和行为的细腻描写,展现了诗人对于朋友相聚的珍视与享受,以及那种不以物喜,不以己悲的情怀。

收录诗词(670)

王禹偁(宋)

成就

不详

经历

散文家。汉族,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》

  • 字:元之
  • 籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)
  • 生卒年:954—1001

相关古诗词

中秋月

明可鉴秋毫,供吟属我曹。

隔年方得见,终夕敢辞劳。

冷向天心白,清临露掌高。

霜台相照处,寒色满蓝袍。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

中秋月

何处见清辉,登楼正午时。

莫辞终夕看,动是隔年期。

冷湿流萤草,光凝宿鹤枝。

不禁鸡唱晓,轻别下天涯。

形式: 五言律诗 押[支]韵

丹河闲步

谁爱潺湲到水滨,春来唯有我来频。

沙边坐惯渔翁识,岸上行多白鸟驯。

髭发照看添霰雪,冠缨濯后少埃尘。

今秋更拟营蓑笠,冒雨冲风把钓纶。

形式: 七言律诗 押[真]韵

为郡

为郎为郡意何阑,羞拂朝缨盖病颜。

赐笔任分双管赤,梳头已是二毛斑。

道孤自合先归隐,俸薄无由便买山。

出坐两衙皆勉强,此心长在水云间。

形式: 七言律诗 押[删]韵