秋夜忆亲庭有感

碧涧寒侵屋,高林露气清。

空窗闲月色,密竹动秋声。

宴坐游三昧,邻谈喧五更。

两亲今正老,此别不胜情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

碧绿的山涧寒气侵入房屋,高高的树林中露水清新。
空荡的窗户映照着宁静的月色,密密的竹林里传来秋天的沙沙声。
我独自静坐,沉浸在修行的境界中,邻居的谈话声在五更时分响起。
我的双亲如今已年迈,这次离别让我难以承受这深深的情感。

注释

碧涧:清澈的山涧。
寒侵:寒冷侵袭。
屋:房屋。
高林:高大的树林。
露气:露水的清新气息。
空窗:空荡的窗户。
闲月色:宁静的月光。
密竹:茂密的竹林。
动秋声:发出秋天的声音。
宴坐:静坐冥想。
游三昧:沉浸在修行的境界。
邻谈:邻居的交谈。
喧五更:在五更时分嘈杂。
两亲:父母双亲。
正老:已经年老。
此别:这次离别。
不胜情:难以承受情感。

鉴赏

这首诗描绘了秋夜的寂静与诗人的情感世界。"碧涧寒侵屋"写出了夜晚山涧的清凉气息穿透房屋,营造出一种宁静而略带凉意的氛围。"高林露气清"进一步强调了秋夜的清新和寂静,露水打湿了高大的树林,使得空气更加纯净。

"空窗闲月色"描绘了明亮的月光洒在空荡的窗户上,显得格外宁静,诗人似乎沉浸在独自的冥想中。"密竹动秋声"则通过竹叶在微风中的沙沙声,增添了季节的特色,也暗示着时光的流转。

"宴坐游三昧"表达了诗人静坐沉思,达到了某种内心的平静和领悟,仿佛在修行中找到了生活的真谛。"邻谈喧五更"则通过邻居的谈话声,打破了深夜的寂静,暗示着生活的日常和人间烟火。

最后两句"两亲今正老,此别不胜情"直抒胸臆,表达了诗人对年迈双亲的深深思念,以及即将离别时难以言表的亲情之情。整首诗以景寓情,展现了诗人对亲人的怀念和对生活哲理的感悟。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贻康兼善

遍绕篱边日渐斜,尽无鸡犬有鸣鸦。

风凋古木秋阴薄,烟琐西山暝色赊。

题柱未期归蜀国,系船长得傍芦花。

云林好处欲留脚,要趁新诗挽物华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

送别一西堂

一老说淡话,志怀绝险艰。

别离从阙下,游戏且人间。

落羽羞言命,临岐强破颜。

住山须鈯斧,此句急追还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送别永上人

四海无拘系,飘然不可留。

泄云分叠巘,落日满行舟。

举世谋三窟,馀生老一丘。

对床清约在,后会必经秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送别周上人

此地是何乡,悬帆兴甚长。

山光分首暮,草气入林香。

断岭云归白,栖鸦噪日黄。

他年重会面,玄鬓莫疑霜。

形式: 五言律诗 押[阳]韵