定风波(其三)

又见辞巢燕子归,阮郎何事绝音徽。

帘外西风黄叶落,池阁,隐莎蛩叫雨霏霏。

愁坐算程千万里,频跂,等闲经岁两相违。

听鹊凭龟无定处,不知,泪痕流在画罗衣。

形式: 词牌: 定风波 押[微]韵

翻译

又一次看到燕子离开巢穴归去,阮郎为何不再有音讯?
窗外秋风中黄叶飘落,池边阁楼,莎草丛中虫鸣声声,细雨蒙蒙。
满怀愁绪,计算着千万里的旅程,频繁踮脚,一年中轻易地错过彼此。
倾听喜鹊报信,但没有固定的居所,我不知,泪水是否已湿透了绣花的衣物。

鉴赏

此诗描绘了一种离别愁绪、思念深长的情感状态。首句“又见辞巢燕子归”,以燕子的归来作为离别的象征,点明了时间的流逝和情感的变化。紧接着,“阮郎何事绝音徽”则表现出对远方亲人或恋人的思念之情,音徽断绝,意味着联系中断。

“帘外西风黄叶落”、“池阁,隐莎蛩叫雨霏霏”两句通过自然景象的描写,传达了秋意浓重、萧瑟凄凉之感。西风吹落的黄叶和池阁间隐现的蛩鸣声,都在烘托出一种淡淡的忧郁气氛。

“愁坐算程千万里”表达了诗人对远方所思之人的深切思念,距离仿佛无限延伸。接着,“频跂,等闲经岁两相违”则揭示出时光的流逝和人事的变迁。

最后,“听鹊凭龟无定处”、“不知,泪痕流在画罗衣”两句中,通过对鸟兽行为的观察,诗人感慨万千,泪水涟涟,泪痕印在衣上,形象地表达了内心的哀伤和不舍。

总体而言,此诗以细腻的情感、生动的自然景色和深沉的哲理思考,构建了一幅离别之情的画面。通过对日常生活中细小事物的观察,诗人传达了自己的情怀和生命体验。

收录诗词(55)

李珣(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

定风波(其四)

雁过秋空夜未央,隔窗烟月锁莲塘。

往事岂堪容易想,惆怅,故人迢遰在潇湘。

纵有回文重叠意,谁寄,解鬟临镜泣残妆。

沈水香消金鸭冷,愁永,候虫声接杵声长。

形式: 词牌: 定风波 押[阳]韵

定风波(其五)

帘外烟和月满庭,此时闲坐若为情。

小阁拥炉残酒醒,愁听,寒风叶落一声声。

惟恨玉人芳信阻,云雨,屏帷寂寞梦难成。

斗转更阑心杳杳,将晓,银釭斜照绮琴横。

形式: 词牌: 定风波 押[庚]韵

河传(其一)

去去,何处。迢迢巴楚,山水相连。

朝云暮雨,依旧十二峰前,猿声到客船。

愁肠岂异丁香结,因离别,故国音书绝。

想佳人花下,对明月春风,恨应同。

形式: 词牌: 河传

河传(其二)

春暮,微雨。送君南浦,愁敛双蛾。

落花深处,啼鸟似逐离歌,粉檀珠泪和。

临流更把同心结,情哽咽,后会何时节。

不堪回首相望,已隔汀洲,橹声幽。

形式: 词牌: 河传