水调歌头.李太白画象

太白乃吾祖,逸气薄青云。

开元有道,聊复乘兴一来宾。

天子呼来方醉,洒面清泉微醒,馀吐拭龙巾。

词翰不加点,歌阕满宫春。笔风雨,心锦绣,极清新。

大儿中令,神契兼有坐忘人。

不识将军高贵,醉里指污吾足,乃敢尚衣嗔。

千载已仙去,图象耸风神。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

李白是我的祖先,他的才情高洁如云
在开元盛世,我姑且趁着兴致来访
天子召见时他正醉酒,清泉洗脸让他微微清醒,余下的呕吐物擦拭龙袍
他的诗词无需修改,歌声充满整个宫殿,字句如风雨般生动,内心如锦绣般华美,极其清新
我的长子中令,与他心灵契合,仿佛忘却世间一切
他不识将军尊贵,醉后无礼地指着我的脚,还敢责怪我弄脏了他的衣服
他已经仙逝千年,画像仍显现出他的风采和神韵

注释

逸气:超脱世俗的才情。
青云:比喻高尚的品格或地位。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
乘兴:趁着兴致。
龙巾:古代帝王所用的丝巾,此处代指天子。
词翰:诗词和书法。
坐忘人:忘却尘世、达到超然境界的人。
尚衣:古代官职,负责皇帝的衣服。
风神:风采神韵。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李纲的《水调歌头·李太白画象》。从鉴赏角度来看,诗人通过对唐代伟大诗人李白(又称太白)的形象描绘,展现了自己对前辈文学巨匠的崇敬之情以及对诗词艺术的深刻理解。

“太白乃吾祖,逸气薄青云。”开篇即以强烈的情感表达对李白精神遗产的认同和尊崇,将其视为精神导师,其超凡脱俗的气质如同轻抚着青云,给人以无限遐想。

“开元有道,聊复乘兴一来宾。”此句暗示了诗人对于盛唐时期文化艺术繁荣景象的向往,李白在那个时代的自由自在地创作态度,对诗人的精神世界产生了深远影响。

“天子呼来方醉,洒面清泉微醒,馀吐拭龙巾。”描绘了一幕李白饮酒赋诗的生动画面。李白在皇帝的召唤下从醉中清醒,被清泉洗脸后,用龙形装饰的巾布擦拭口涎,展示了他的超凡气质和才华横溢。

“词翰不加点,歌阕满宫春。”表明李白的诗词天生丽质,不需任何修饰,便能充盈宫廷之春。其文学才华如同自然界中不可阻挡的泉水,充沛而出。

“笔风雨,心锦绣,极清新。”用“笔风雨”形容李白书写时如行云流水般自然连贯,用“心锦绣”比喻其内心之美丽,如同织就的锦缎,而这种才华又是“极清新”,即独一无二,超凡脱俗。

“大儿中令,神契兼有坐忘人。”此句赞扬李白不仅才华横溢,而且能与天地自然合一,达到一种超然物外的境界,使得旁观者如同忘却了自己存在。

“不识将军高贵,醉里指污吾足,乃敢尚衣嗔。”这句话表达了诗人对李白大气魄力和不拘小节的赞赏。即使是醉酒之际,也能毫无芥蒂地与人亲近,甚至愿意在衣服上留下污迹而不以为忤。

“千载已仙去,图象耸风神。”最后一句,诗人感慨于李白早已逝世,但其形象和精神却依旧矗立在历史的长河中,如同活生生的存在着。

收录诗词(1653)

李纲(宋)

成就

不详

经历

北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》

  • 字:伯纪
  • 号:梁溪先生
  • 生卒年:1083年-1140年2月5日

相关古诗词

水调歌头(其一)同德久诸季小饮,出示所作,即席答之

律吕自相召,韶頀不难谐。

致君泽物,古来何世不须才。

幸可山林高卧,袖手何妨闲处,醇酒醉朋侪。

千里故人驾,不怕物情猜。秋夜永,更秉烛,且衔杯。

五年离索,谁谓谈笑豁幽怀。

况我早衰多病,屏迹云山深处,俗客不曾来。

此日扫花径,蓬户为君开。

形式: 词牌: 水调歌头

永遇乐.秋夜有感

秋色方浓,好天凉夜,风雨初霁。

缺月如钩,微云半掩,的烁星河碎。

爽来轩户,凉生枕簟,夜永悄然无寐。

起徘徊,凭栏凝伫,片时万情千意。

江湖倦客,年来衰病,坐叹岁华空逝。

往事成尘,新愁似锁,谁是知心底。

五陵萧瑟,中原杳杳,但有满襟清泪。

烛兰缸,呼童取酒,且图径醉。

形式: 词牌: 永遇乐

玉蝴蝶

万古秣陵江国,舣舟烟岸,千里云林。

故垒高楼,凝望远水遥岑。

景阳钟、那闻旧响,玉树唱、空有馀音。感春心。

六朝遗事,萧索难寻。

甘泉法从弟兄芝玉,顾我情深。

契阔相思,岂知今日共登临。

对尊俎、休辞痛饮,伤志节、须且高吟。柳摇金。

断霞轻霭,残照西沈。

形式: 词牌: 玉蝴蝶 押[侵]韵

江城子(其一)新酒初熟

老饕嗜酒若鸱夷。拣珠玑。自蒸炊。

篘尽云腴,浮蚁在瑶卮。

有客相过同一醉,无客至,独中之。

曲生风味有谁知。豁心脾。展愁眉。

玉颊红潮,还似少年时。

醉倒不知天地大,浑忘却,是和非。

形式: 词牌: 江城子