南轩

野居何处是,轩外一横塘。

座纳薰风细,帘垂白日长。

面山如对画,临水坐流觞。

更爱闲花木,欣欣得向阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

野外的居所在哪里?就在窗外有一片池塘。
座位上感受着微风的轻拂,白天的阳光透过帘子洒满室内。
面对着青山如同欣赏一幅画,坐在水边让酒杯顺流而下。
我更喜爱那些悠闲的花草树木,它们生机勃勃地向着阳光生长。

注释

野居:野外的住所。
何处:哪里。
轩:窗户。
横塘:池塘。
座纳:座位上享受。
薰风:温暖的微风。
细:轻微的。
帘垂:帘子垂落。
白日长:白天漫长。
面山:面对着山。
如对画:如同观赏画作。
临水:靠近水面。
坐流觞:让酒杯随着水流漂浮。
闲花木:悠闲的花草树木。
欣欣:生机勃勃的样子。
向阳:向着阳光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在自然中的宁静生活。"野居何处是,轩外一横塘"表达了诗人对田园生活的向往,轩轾之外有一条小桥或小路,是通向宁静隐居的地方。"座纳薰风细,帘垂白日长"写出了室内温馨舒适的氛围,小窗户吸收了柔和的微风,门帘低垂,白昼悠长,让人感到一种时间静止的感觉。

"面山如对画,临水坐流觞"则是诗人在大自然中的写生,面对着宛若画中的山川,坐在河边,看着水流,就像是在品味一杯美酒。最后两句"更爱闲花木,欣欣得向阳"表达了诗人对自然界中那些不起眼的花草树木的喜爱,它们在阳光下生长,充满了生命力,让人感到一种无穷的喜悦。

整首诗通过细腻的描写,展现了诗人对于田园生活的热爱,以及他与自然和谐共处的心境。

收录诗词(270)

戴叔伦(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎

  • 字:幼公(一作次公)
  • 籍贯:润州金坛(今属江苏)
  • 生卒年:732—789

相关古诗词

南宾送蔡侍御游蜀

巴江秋欲尽,远别更凄然。

月照高唐峡,人随贾客船。

积云藏崄路,流水促行年。

不料相逢日,空悲尊酒前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

客中言怀

白发照乌纱,逢人只自嗟。

官闲如致仕,客久似无家。

夜雨孤灯梦,春风几度花。

故园归有日,诗酒老生涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

客夜与故人偶集

天秋月又满,城阙夜千重。

还作江南会,翻疑梦里逢。

风枝惊暗鹊,露草覆寒蛩。

羁旅长堪醉,相留畏晓钟。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

客舍秋怀呈骆正字士则

无言堪自喻,偶坐更相悲。

木落惊年长,门闲惜草衰。

买山犹未得,谏猎又非时。

设被浮名系,归休渐欲迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵