偈颂十八首(其十四)

惆怅杜鹃鸟,哀哀昼夜啼。

落花飞絮怨流水,芳草懊恨迷东西。

呜呼,春光浩荡可吊而不可送,醉倒愁人烂似泥。

若匪丹山凤,徒劳语楚鸡。

形式: 偈颂 押[齐]韵

翻译

心中充满惆怅,杜鹃鸟日夜悲鸣。
落花随风飘散,柳絮哀怨流水无情,芳草迷失了方向。
哎呀,春天的美景虽壮观却无法挽留,醉倒的人愁苦如烂泥。
若非那丹山凤凰,徒然唤起楚地鸡鸣的共鸣。

注释

惆怅:心情失落、伤感。
杜鹃鸟:一种常见的悲鸣鸟类。
哀哀:悲伤的样子。
昼夜:不分白天黑夜。
落花飞絮:凋零的花朵和飘飞的柳絮。
流水:指时间流逝。
芳草:青草。
懊恨:懊恼、遗憾。
春光:春天的景色。
浩荡:广阔无垠。
烂似泥:形容极度困顿或醉酒状态。
丹山凤:传说中的神鸟,象征高贵。
徒劳:白费力气。
楚鸡:比喻远方的人。

鉴赏

这首宋朝释如净的诗《偈颂十八首(其十四)》以杜鹃鸟为引子,表达了诗人深深的惆怅与哀伤。首句“惆怅杜鹃鸟,哀哀昼夜啼”,通过杜鹃鸟凄厉的鸣叫,渲染出一种悲凉的氛围,仿佛连杜鹃也为春光的消逝而感到哀痛。

接下来,“落花飞絮怨流水,芳草懊恨迷东西”描绘了春天凋零的景象,落花随流水而去,飞絮飘零,芳草迷茫,这些意象寓言了时光流逝和人生无常,使人心生遗憾与无奈。

最后两句“春光浩荡可吊而不可送,醉倒愁人烂似泥”,直接抒发了诗人对春光逝去的感慨,感叹春光虽美,却无法挽留,只能借酒浇愁,但愁绪之深,犹如烂泥般难以摆脱。

结尾“若匪丹山凤,徒劳语楚鸡”,以丹山凤比喻高洁之士,而楚鸡则可能象征世俗之人,诗人借此表达自己不愿与世俗同流合污,只能独自承受这份失落与哀愁的心情。

整体来看,这首诗情感深沉,语言简洁,通过自然景物的描绘和生动的比喻,传达了诗人对春光易逝、人生无常的深深感慨。

收录诗词(219)

释如净(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂十八首(其十七)

衲僧拄杖子,漫漫黑似烟。

西湖九个月,可恶亦堪怜。

忽然飞过鄞江去,搅动沧溟浪拍天。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂十八首(其四)

当天一句,万机显露。

衲僧顶戴奉行,鼻孔机先證据。

形式: 偈颂

偈颂十八首(其九)

者个是百尺竿头,进一步则有象,退一步则无踪。

进退全机变,从衡振祖风。都在南山掌握中。

形式: 偈颂

偈颂十八首(其二)

大开此殿,亲面一见。

眼里抽钉,脑后拔箭,本来无象通机变。

形式: 偈颂 押[霰]韵