赠司勋萧郎中

作相开黄阁,为郎奏赤墀。

君臣道合体,父子贵同时。

国以推贤答,家无内举疑。

凤池真水镜,兰省得华滋。

未睹风流日,先闻新赋诗。

江山清谢朓,花木媚丘迟。

吏部来何暮,王言念在兹。

丹青无不可,霖雨亦相期。

昔我投荒处,孤烟望岛夷。

群鸥终日狎,落叶数年悲。

渔父留歌咏,江妃入兴词。

今将献知己,相感勿吾欺。

形式: 排律 押[支]韵

翻译

担任宰相开启黄阁政务,作为郎官在赤墀上奏陈政事。
君主与臣子理念契合,父子二人尊贵地位相同。
国家因推崇贤才而回应民意,家中无内举亲信引发的猜疑。
凤池犹如明镜照人心,兰省之地充溢着华美之气。
尚未目睹你的风雅之日,已先闻你创作的新诗篇。
如谢朓般描绘江山的清新,如丘迟般赞美花木的娇媚。
昔日你从吏部任职至今,王命所系,心系于此。
无论绘画还是施政皆无所不能,期待你如甘霖般泽被四方。
回想我曾被贬至荒远之地,面对孤烟遥望海岛上的夷人。
整日与群鸥相伴,数年落叶引发无尽悲凉。
渔夫留下歌谣与吟咏,江妃的典故激发我的诗兴。
如今将这些诗作献予知音,愿你感受其中深情,切莫视我为虚妄。

注释

作相:担任宰相。
开黄阁:开启黄阁政务(黄阁指宰相办公之处)。
为郎:作为郎官。
奏赤墀:在赤墀上奏陈政事(赤墀指皇宫中的红色台阶)。
君臣:君主与臣子。
道合体:理念契合。
父子:父子二人。
贵同时:尊贵地位相同。
国:国家。
以:因。
推贤:推崇贤才。
答:回应。
家:家中。
无内举疑:无内举亲信引发的猜疑(内举指任用亲近之人)。
凤池:凤池,借指朝廷或宰相职位(凤池即凤凰池,古代中书省所在地)。
真水镜:犹如明镜照人心。
兰省:兰省之地,指文雅、高洁的官署(如中书省、门下省等)。
得华滋:充溢着华美之气。
未睹:尚未目睹。
风流日:你的风雅之日。
先闻:已先闻。
新赋诗:你创作的新诗篇。
江山清谢朓:如谢朓般描绘江山的清新(谢朓,南朝诗人,以山水诗著称)。
花木媚丘迟:如丘迟般赞美花木的娇媚(丘迟,南朝文学家,以骈文和诗歌著称)。
吏部:你从吏部任职至今(吏部,古代掌管官员任免的部门)。
来何暮:至今已时日久矣。
王言:王命。
念在兹:心系于此。
丹青:绘画。
无不可:无所不能。
霖雨:甘霖,比喻恩泽广布。
亦相期:也期待你能如此。
昔我:回想我曾。
投荒处:被贬至荒远之地。
孤烟:孤零零的炊烟。
望岛夷:遥望海岛上的夷人。
群鸥:整日与群鸥相伴。
终日狎:形容关系亲密。
落叶:数年落叶。
数年悲:引发无尽悲凉。
渔父:渔夫。
留歌咏:留下歌谣与吟咏。
江妃:江妃的典故,可能指古代传说中的江妃二女或泛指水边女神。
入兴词:激发我的诗兴。
今将:如今将。
献知己:这些诗作献予知音。
相感:愿你感受其中深情。
勿吾欺:切莫视我为虚妄。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张子容的作品,名为《赠司勋萼郎中》。从内容上看,这是一首表达对朋友深厚情谊和赞美之意的诗歌。开篇两句“作相开黄阁,为郎奏赤墀”即点出了诗人对友人的尊贵地位和才华横溢的赞扬。

接着,“君臣道合体,父子贵同时”表达了国泰民安、君臣和谐、家庭美满的理想状态。"国以推贤答,家无内举疑"则强调了国家重视贤才,家庭没有争斗之事。

在“凤池真水镜,兰省得华滋”中,诗人用了凤凰池如同明镜,兰草生长于美丽的境地来比喻友人的德行和风采。"未睹风流日,先闻新赋诗"则表达了对朋友才华横溢、早有所闻的赞赏。

至“江山清谢朓,花木媚丘迟”一段,诗人借景抒情,描绘出一幅美丽的自然风光画面,同时也透露出对友人的怀念之情。而接下来的"吏部来何暮,王言念在兹"则是在表达对朋友的思念和期盼。

"丹青无不可,霖雨亦相期"中,诗人用“丹青”比喻友人的品德高尚,用“霖雨”象征天赋之恩,同时强调了彼此之间的深厚情谊。紧接着,“昔我投荒处,孤烟望岛夷”则是回忆过去自己曾经在偏远之地对朋友的思念。

"群鸥终日狎,落叶数年悲"一句,通过描写鸟儿相伴和树叶随风舞落的情景,表达了长时间的离别带来的哀愁。接下来的“渔父留歌咏,江妃入兴词”则是在赞美朋友的才华,同时也反映出诗人对友人的怀念之情。

最后,“今将献知己,相感勿吾欺”表达了诗人想要把这份深情投给知心朋友,不希望彼此之间有所欺骗。整首诗流露出浓厚的情谊和对友人才华的高度赞赏,是一篇充满了温馨和美好的友情诗篇。

收录诗词(18)

张子容(唐)

成就

不详

经历

襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世

  • 生卒年:712

相关古诗词

璧池望秋月

凉夜窥清沼,池空水月秋。

满轮沈玉镜,半魄落银钩。

蟾影摇轻浪,菱花渡浅流。

漏移光渐洁,云敛色偏浮。

似璧悲三献,疑珠怯再投。

能持千里意,来照楚乡愁。

形式: 排律 押[尤]韵

相和歌辞.春江花月夜二首(其一)

林花发岸口,气色动江新。

此夜江中月,流光花上春。

分明石潭里,宜照浣纱人。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

相和歌辞.春江花月夜二首(其二)

交甫怜瑶佩,仙妃难重期。

沈沈绿江晚,惆怅碧云姿。

初逢花上月,言是弄珠时。

形式: 乐府曲辞 押[支]韵

刺左右膊句

生不怕京兆尹,死不畏阎罗王。

形式: