曾法师尝寄蒲萄追作一篇

自分蔬肠甘苜蓿,那烦远骑送蒲萄。

青条自有悠扬势,甘液多因灌溉劳。

坐见满盘堆马乳,全胜千里惠鹅毛。

病来苦不胜杯杓,今日思君饮浊醪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

我自满足于粗茶淡饭,无需劳烦远方送来葡萄。
青翠的藤蔓自然有摇曳的姿态,甘甜的汁液多是因为灌溉的辛劳。
看着满盘的葡萄如马奶般饱满,胜过千里迢迢赠来的鹅毛之礼。
病中我已难以承受酒杯,今日却因思念你而想痛饮浊酒。

注释

自分:自己满足。
蔬肠:粗茶淡饭。
甘苜蓿:普通食物。
那烦:无需。
远骑:远方骑行。
蒲萄:葡萄。
青条:青翠的藤蔓。
悠扬势:摇曳的姿态。
甘液:甘甜的汁液。
灌溉劳:灌溉的辛劳。
满盘堆马乳:满盘葡萄如马乳般饱满。
全胜:胜过。
千里惠鹅毛:千里之外的礼物。
苦不胜杯杓:难以承受酒杯。
今日思君:今日想念你。
饮浊醪:痛饮浊酒。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园牧歌般的宁静生活。"自分蔬肠甘苜蓿," 这两句表明了诗人自得其乐,不羡慕外界的奢侈,而是满足于自己的简单生活。

"那烦远骑送蒲萄。" 这里则写出了朋友之间的情谊和交流,即使相隔遥远,也会有朋友送来时令果实,如同送来的不仅仅是物品,还有情意的传递。

"青条自有悠扬势,甘液多因灌溉劳。" 这两句则形象地描绘了蒲萄成熟的情景,以及它的甘甜滋味和养育之功。

"坐见满盘堆马乳," 描写了一桌丰盛的食物,有如同马乳般丰富的食材。"全胜千里惠鹅毛。" 这里的“千里”暗示了远方来的人或事,而“惠鹅毛”则是古代馈赠中的一种佳物,意味着远道而来的朋友带来了珍贵的礼物。

"病来苦不胜杯杓,今日思君饮浊醪。" 这两句则表达了诗人因病不能尽情饮酒,只能在今天思念远方的朋友,与他们共饮粗茶淡饭中的美好时光。

整首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人对于简单而质朴生活的向往,以及对友情深厚的情感。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游吕庵偶题

结屋得胜处,群山簇画屏。

春城花覆白,野路麦铺青。

趁暖鸠呼妇,先时柳化萍。

年年寒食近,心自叹飘零。

形式: 五言律诗 押[青]韵

游纯房见李叔颖郎中诗因思叔颖聊继其韵赠淳化禅师

衲衣处处逐浮云,法乳何妨长子孙。

室有巾瓶留祖意,门无车马露苔痕。

名高楚泽多新侣,梦入苕溪有旧言。

谁与隐峰居士说,曾参一句是同门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

煮泉亭

昔人来去本无情,世自贪贤为结亭。

身在云间天缭绕,梦无尘事性疏灵。

撑肠大欠五千卷,拄眼今看万叠青。

景物却因闲处见,前贤诗已说丁宁。

形式: 七言律诗 押[青]韵

琴枕

琢石髹池省练弦,寂尘不动五音全。

应嫌杂奏妨人乐,正可常携对客眠。

投倦乍如倾耳听,起醒惟欠籁声传。

舞云家范升堂席,寂寞依稀万古贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵