问景逊借梅圣俞诗卷

前日读子诗,快我烦病躯。

若坐大暑中,琼杯饮琳腴。

辞严意清绝,敢谓人所无。

子乃不自高,尚尔尊圣俞。

为我诵佳句,实亦郊岛徒。

遂云有家藏,两轴如椽粗。

我方嗜此学,常恨失所趋。

愿子少假之,使之识夷途。

形式: 古风 押[虞]韵

翻译

前天读你的诗,让我这烦恼的身体感到舒畅。
如同置身大热天,品尝着珍贵的美酒琼浆。
你的言辞严谨,意境超凡,堪称独一无二。
你并不自我夸耀,反而尊重圣俞这样的大家。
请你朗诵佳句,我真是个效仿郊岛的文人。
听说你家中藏有好诗,卷轴粗大如椽。
我正痴迷于这种学问,常遗憾找不到好的途径。
希望你能稍微借我一些,让我也能找到文学之路。

注释

子诗:你的诗。
快我烦病躯:使我烦忧的心灵得到解脱。
大暑:酷暑。
琼杯:贵重的酒杯。
琳腴:美酒。
辞严意清绝:言辞严谨,意境清新。
人所无:别人所没有的。
子乃不自高:你并不自视甚高。
圣俞:指唐代诗人梅尧臣。
诵佳句:朗诵优美的诗句。
郊岛徒:比喻效仿唐代诗人姚合、贾岛的文人。
家藏:家中珍藏。
两轴如椽粗:两卷诗轴粗大如椽。
嗜此学:热爱这种学问。
失所趋:找不到正确的学习方向。
少假之:稍微借给我一些。
识夷途:找到清晰的道路。

鉴赏

此诗展现了诗人与友人之间的情谊和对诗书的珍视。"前日读子诗,快我烦病躯"一句表达了通过阅读朋友的诗作,诗人得以暂时忘却身体的不适,这是精神上的慰藉。"若坐大暑中,琼杯饮琳腴"则描绘了一种清凉雅致的生活情景,琼杯与琳腴都是珍贵的物品,通过这些意象,可以感受到诗人对于高洁、纯净生活的向往。

"辞严意清绝,敢谓人所无。子乃不自高,尚尔尊圣俞"几句赞扬了朋友诗作的精妙和作者本人的谦逊态度。"为我诵佳句,实亦郊岛徒"表达了诗人对于朋友诗歌的喜爱,以及自己虽然在文学上还很稚嫩,但也愿意追随朋友学习。

"遂云有家藏,两轴如椽粗"则指出朋友家的图书众多,甚至连轴制都显得雄伟,这是对知识和文化财富的赞美。最后,"我方嗜此学,常恨失所趋。愿子少假之,使之识夷途"表达了诗人对于这门学问的热爱,以及希望朋友能够分享给他,让他也能在文学的道路上找到方向。

整首诗通过对友情和知识的歌颂,展示了一种文人的高洁情操与对文化传承的尊重。

收录诗词(863)

文同(宋)

成就

不详

经历

笑笑先生,人称石室先生。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重

  • 字:与可
  • 号:笑笑居士
  • 籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)
  • 生卒年:1018~1079年

相关古诗词

冷瓶

海南有陶器,质状矮而?。云初日炙就,锻铄不以火。

水壶丑突兀,酒甒肥磥砢。

山罍颈微肿,石鼎足已跛。

圆如鸱夷形,大比康瓠颗。

华元腹且皤,王莽口何哆。

蕃胡入中国,万里随大舸。

携之五羊市,巾匮费包裹。

侏㒧讲其效,泻辩若炙輠。

课以沸泉沃,冰雪变立可。

炙敲疗中渴,其用岂幺么。

君凡几钱得,不惜持遗我。

曾将对佳客,屡试辄亦果。

勿云远且陋,幸可置之左。

形式: 古风 押[哿]韵

吟春

春工运潜巧,是处有行迹。

庭梢发新颖,岩溜融暖脉。

晴湖影拨剌,晓树音格磔。

须知玉峰下,日有寻芳客。

形式: 古风 押[陌]韵

呈李坚甫中舍

往年曾忆过长安,短纸书名诣门下。

君时延我坐终日,洒扫东轩留看画。

横图巨轴不知数,但见匣中时一把。

甲犹未竟乙复作,门类著番开满架。

使人叹羡不能已,只恨有门归隔夜。

归来兀坐想精绝,念此荣观若为谢。

就中寒林两大幅,此物世间谁敢价。

倏然一别十五载,常向人前盛誇诧。

因君奉使临敝邑,见先问此馀不暇。

君能为我再讲说,座上不容人俗话。

如君所蓄更谁有,有亦未能无笑骂。

况君累世尽清职,摹本敢来前弄诈。

君今还省正擢用,异日须求作邻舍。

峨巾曳屦日相谒,更欲重烦开几帕。

待寻前辈用心处,款曲应须频假借。

每厨阅讫当便还,不敢奉欺言羽化。

形式: 古风

吴趋曲(其三)

荡漾水中舟,徘徊岸边马。

相看两不语,密意待谁写。

形式: 五言绝句 押[马]韵