三月再还家

晓树乡关路,春衣使者轺。

江眠闻落霰,野饭掇新苗。

入里威棱减,宁亲喜气饶。

勤勤父师教,民病若为消。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

拂晓时分,踏上归乡的小路,穿着春衣的使者骑着轻便马车。
在江边小憩,听到零星的雪花落下,野外的饭餐采摘新鲜的蔬菜。
进入城中,威严逐渐减少,见到亲人满心欢喜。
父亲和老师的教诲殷切,如何才能消除百姓的疾苦呢?

注释

晓树:清晨的树木。
乡关:故乡。
路:道路。
使者:信使。
轺:古代的一种小型轻便马车。
江眠:在江边休息。
落霰:飘落的雪花。
野饭:野外的简餐。
新苗:刚长出的新鲜植物嫩芽。
入里:进城。
威棱:威严。
宁亲:亲近亲人。
喜气:喜悦的气氛。
勤勤:恳切的样子。
父师:父亲和老师。
民病:百姓的疾苦。
若为:如何。
消:消除。

鉴赏

这首诗描绘了诗人蔡襄在春天早晨踏上归乡之路的情景。他穿着春衣,如同使者般轻快地行进,沿途听到江面上飘落的雪花(霰),感受到早春的气息。他在野外采摘新鲜的蔬菜作为午餐,表现出对自然的亲近和对生活的热爱。

进入家乡后,诗人的威严逐渐减退,取而代之的是对亲人的深深喜悦。他满怀深情地回忆起父亲和师长的教诲,深知百姓疾苦,希望能找到解决之道,体现出他的责任感和忧民情怀。整首诗以细腻的笔触展现了诗人归乡的喜悦与为民解忧的决心,富有生活气息和人情味。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

三月诣陈逋民

振衣凌晓色,霁野纵游缰。

莓润溪云重,春深山露香。

林幽风更细,院静日偏长。

曾是天皇外,相从识酒乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

上巳日州园东楼

地上多于枝上花,东楼凝望惜年华。

潮头正对伍员庙,燕子争归百姓家。

粉箨渐高山径笋,绿旗初展石岩茶。

流芳自与人兼老,樽酒相逢莫重嗟。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

上元至南剑州大雨寄泉州许通判

路绕溪回不计程,行邮今复宿延平。

阴云藏月不知处,急雨落天无数声。

病起尚疑群蚁斗,梦馀初听一鸡鸣。

泉山去岁同游赏,惟有神君识此情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题谢太傅像(其二)

天生贤达济时艰,再造王家笑语间。

一自白鸡成梦后,越人空识旧江山。

形式: 七言绝句 押[删]韵