正月十六日园中偶赋

又向柴荆过上元,豪华前事不须论。

偶逢花发闲持酒,不得人扶懒出门。

薄技号山曾献玉,荣途染指亦尝鼋。

年来洗尽东陵梦,瓜垄萧萧老故园。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

又在农舍度过元宵节,过去的奢华无需再提。
偶尔遇到花开,我悠闲地拿着酒,懒得出门。
曾经以微薄技艺献给山中,仕途之路也尝过腥味。
近年来,东陵的富贵梦已消磨殆尽,只留下老家园的瓜田寂寥声。

注释

又:再次。
柴荆:简陋的房屋。
过:度过。
上元:元宵节。
豪华:奢侈的生活。
前事:过去的事情。
不须:不必。
论:提及。
偶逢:偶然遇到。
花发:花开。
闲持酒:悠闲地拿着酒。
不得:懒得。
人扶:需要人搀扶。
薄技:微小的技艺。
号山:献给山中。
曾:曾经。
献玉:比喻献出珍贵的东西。
荣途:仕途。
染指:涉足。
亦尝鼋:也尝过腥味(比喻权力或利益)。
年来:近年来。
洗尽:消除。
东陵梦:富贵梦(可能指官场或财富梦想)。
瓜垄:瓜田。
萧萧:形容冷清。
老故园:老家园。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《正月十六日园中偶赋》,描绘了诗人度过元宵节时的孤寂与淡泊心境。首句“又向柴荆过上元”表达了诗人身处简陋居所,度过传统节日的情景,暗示了生活的清贫。次句“豪华前事不须论”则流露出对过去繁华生活的淡然态度,不再执着于过去的荣华。

“偶逢花发闲持酒”写诗人偶然遇到花开的美好时刻,借酒消遣,但“不得人扶懒出门”则透露出身体上的疲惫和心情的落寞,不愿轻易出门走动。接下来,“薄技号山曾献玉,荣途染指亦尝鼋”通过自嘲的方式,回忆自己年轻时虽有过些许才华和追求功名的经历,但如今都已成过往。

最后两句“年来洗尽东陵梦,瓜垄萧萧老故园”揭示了诗人晚年的心境,他已看破红尘,不再有追求权势的幻想,只愿在故园的宁静中度过余生,听着瓜田里的萧瑟声,感叹岁月的流逝和人生的沧桑。

总的来说,这首诗以平实的语言,展现了诗人从繁华到淡泊的心路历程,以及对晚年生活的深深感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

正月十六日送子虡至梅市归舟示子遹

策府还山白尽头,一廛随分葺菟裘。

看灯虽幸新春健,无食犹怀卒岁忧。

稚子与翁俱袯襫,大儿出塞习兜鍪。

它时别作谋生计,卖药惟当学伯休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

正月十五日出郊至金石台二首(其一)

渐老惜时节,思游那可忘。

雪晴天浅碧,春动柳轻黄。

笑语宽衰疾,登临到夕阳。

未须催野渡,聊欲据胡床。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

正月十五日出郊至金石台二首(其二)

开岁多休暇,官身亦暂闲。

楼台先昼永,花柳向春悭。

啼鸟随游辔,和风惬醉颜。

更怜归路好,破墨数峰山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

正月五日出游

久作闲人不惯愁,新春天气更清柔。

未为辽海千年别,且继斜川五日游。

细柳拂头穿野径,落梅黏袖上渔舟。

此身定去神仙近,倚遍江南卖酒楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵