曾公岩

谢公高兴在东山,寻得仙岩郡邑边。

万朵连峰凝碧乳,一溪鸣玉逗寒泉。

由来物外无尘景,须信壶中有洞天。

岭服已安褒诏近,莫将归梦更留连。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

谢公欣喜于东山之游,发现了一处仙境位于郡城边缘。
无数山峰上涌动着翠绿的乳汁,一条溪流如鸣玉般唤醒了寒冷的泉水。
自古以来,超脱世俗的地方没有尘世的纷扰,确实有如壶中天地般的奇妙。
如今身处岭表,离褒奖和诏书之地已近,不要让思乡之梦过于牵绊。

注释

谢公:谢公指谢灵运,南朝时期著名山水诗人,这里代指喜好山水的文人雅士。
东山:东山,指谢灵运隐居的地方,后成为隐逸文化的象征。
仙岩:形容如仙境般的山岩,可能指山水美景。
郡邑边:郡城边缘,说明此地位置偏远而优美。
万朵连峰:形容山峰众多,连绵不断。
凝碧乳:形容山峰上的植被翠绿如乳,生机盎然。
一溪鸣玉:比喻溪水清澈,流淌时声音清脆如玉。
逗寒泉:溪流引出山泉,给人带来清凉之意。
物外无尘景:超脱尘世的宁静景象。
岭服:指岭南地区,古代行政区划。
褒诏:皇帝的嘉奖或诏书,暗示地位提升。
莫将归梦:不要让思乡的梦境困扰。
留连:犹豫不决,舍不得离开。

鉴赏

这首诗描绘了一位高僧(谢公)在东山寻访仙境的景象。诗人通过“万朵连峰凝碧乳,一溪鸣玉逗寒泉”这样的意象,展现了仙岩郡邑边清幽绝胜的自然美景。这里的“万朵”指代连绵不断的山峰,而“凝碧乳”则形容山石间流淌的清澈泉水;“鸣玉”比喻溪流之声如同玉石相击,发出悦耳的声音。

诗人接着表达了对超脱尘世、追求心灵净化的向往:“由来物外无尘景,须信壶中有洞天。”这两句强调了自然界与世俗间的隔绝,以及通过内在修养可以达到一种精神上的纯净境界,即“壶中有洞天”,暗示了诗人对道家思想的认同。

最后,“岭服已安褒诏近,莫将归梦更留连”表达了一种既满足又警醒的心态。这里的“岭服”指代山中的居所,“褒诏近”意味着仙境与尘世之间的距离已经不远;“莫将归梦更留连”则是在告诫自己或他人,不要再沉迷于现实世界的幻梦之中,而是应当追求更加超脱和自由的心灵状态。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对于精神修养与超越尘世的深切向往。

收录诗词(1)

刘宗杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

留题涪州石鱼

七十二鳞波底镌,一衔蓂草一衔莲。

出来非共贪芳饵,奏去因同报稔年。

方客远书徒自得,牧人嘉梦合相先。

前知上瑞宜频见,帝念民饥刺史贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

留题资圣寺宗己嘉遁居

院幽庵更小,嘉遁称名尊。

展榻殊无地,看山别有门。

潮来供菜圃,云过隔城村。

了毕如来藏,任他风动幡。

形式: 五言律诗 押[元]韵

醉蓬莱

喜首夏清和,槐绿成阴,榴红正朵。

仙鹤翩跹,来致千秋贺。

南极长明,后天不老,瑞霭浮青琐。

满树蟠桃,瑶池捧献,一年一颗。

好敞亭台,胜添花柳,时醉时歌,时行时坐。

受用黄庭,宝熟丹田火。

晓对青山,日吟白发,尽功名江左。

戏彩亭边,陶陶自得,有何不可。

形式: 词牌: 醉蓬莱

境静人亦寂,觞至壶自倾。

形式: 押[庚]韵