赠皇甫庶子

何因散地共徘徊,人道君才我不才。

骑少马蹄生易蹶,用稀印锁涩难开。

妻知年老添衣絮,婢报天寒拨酒醅。

更愧小胥咨拜表,单衫冲雪夜深来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

为何我们一同流落在这个地方徘徊不前,人们都说你有才华而我却无能。
骑着瘦弱的马蹄子容易绊倒,使用的印章少且锁住难以开启。
妻子知道我年老了为我添加衣物棉絮,婢女报告天气寒冷为我拨动酿酒的醅。
更让我感到惭愧的是小吏深夜冒雪前来咨询公文,他穿着单薄的衣衫。

注释

何因:为什么。
散地:流落的地方,指处境困顿。
共徘徊:一起徘徊,形容无所事事。
人道:人们说。
君才:你的才华。
我不才:我没有才能。
骑少马:骑着瘦弱的马。
蹄生易蹶:蹄子薄弱,容易摔倒。
用稀印锁涩难开:印章稀少,锁住难以打开,暗指官职低微,权力受限。
妻知:妻子知道。
衣絮:衣物中的棉絮,指加厚衣物。
婢报:婢女报告。
天寒:天气寒冷。
拨酒醅:搅拌未过滤的酒,准备酿酒。
小胥:小吏,古代低级官吏。
咨拜表:咨询公文,呈递奏章。
单衫:单薄的衣衫。
冲雪:冒雪。
夜深来:深夜前来。

鉴赏

这首诗是白居易的《赠皇甫庶子》,属唐代文学作品。从词句中可以感受到诗人对友情深厚的情感和对才华横溢的自谦态度。

"何因散地共徘徊,人道君才我不才。"

这两句表达了诗人与皇甫庶子共同游历的情景,以及诗人对于自己才能的低估,而对皇甫庶子的赞赏。"骑少马蹄生易蹶,用稀印锁涩难开。"则通过比喻,形象地描述了才华的高低和难以表现出来的情况。

"妻知年老添衣絮,婢报天寒拨酒醅。"

这两句描绘了一幅温馨的家庭生活图景,展现了妻子对丈夫年迈体贴入微,以及仆人关心家人的情状。

最后两句"更愧小胥咨拜表,单衫冲雪夜深来。"则是诗人在寒冷的夜晚,穿着薄衣前往皇甫庶子处的场景,同时也表达了对自己的不才之愧,以及对于友情的珍视。

总体来说,这首诗通过对日常生活细节的描写,展现了诗人深厚的情感和谦逊的人格魅力。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

赠草堂宗密上人

吾师道与佛相应,念念无为法法能。

口藏宣传十二部,心台照耀百千灯。

尽离文字非中道,长住虚空是小乘。

少有人知菩萨行,世间只是重高僧。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

赠诸少年

少年莫笑我蹉跎,听我狂翁一曲歌。

入手荣名取虽少,关心稳事得还多。

老惭退马沾刍秣,高喜归鸿脱弋罗。

官给俸钱天与寿,些些贫病奈吾何。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

赠悼怀太子挽歌辞二首(其一)

竹马书薨岁,铜龙表葬时。

永言窀穸事,全用少阳仪。

寿夭由天命,哀荣出圣慈。

恭闻褒赠诏,轸念在与夷。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠悼怀太子挽歌辞二首(其二)

剪叶藩封早,承华册命尊。

笙歌辞洛苑,风雪蔽梁园。

卤簿凌霜宿,铭旌向月翻。

宫寮不逮事,哭送出都门。

形式: 五言律诗 押[元]韵