春日金谷园

火急召亲宾,欢游莫厌频。

日长徒似岁,花过即非春。

晚雨来何定,东风自不匀。

须知三个月,不是负芳晨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

紧急邀请亲朋好友,尽情游乐不要嫌频繁。
白天漫长仿佛过了一年,花开过了就不再属于春天。
夜晚的雨何时会停,东风吹拂却并不均匀。
要知道这三个月,并非辜负了美好的清晨时光。

注释

火急:紧急。
召:邀请。
亲宾:亲朋好友。
欢游:游乐。
莫厌频:不要嫌频繁。
日长:白天漫长。
徒似岁:仿佛过了一年。
花过:花开过。
非春:不再属于春天。
晚雨:夜晚的雨。
来何定:何时会停。
东风:东风。
自不匀:吹拂不均匀。
须知:要知道。
三个月:这三个月。
负芳晨:辜负了美好的清晨。

鉴赏

这首诗描绘了一个欢乐的春日聚会场景,通过“火急召亲宾”和“欢游莫厌频”两句,可以感受到诗人对友情的珍视以及对美好时光的珍惜。随后的“日长徒似岁,花过即非春”则表达了时间流逝和季节变换的无常,暗示着要及时行乐,不可贪恋。

接着,“晚雨来何定,东风自不匀”两句生动地描绘了春天气候的多变,可能是指某一次特定的春日雨后情景,其中“晚雨”和“东风”都是常见于春季的自然现象,它们的不确定性增添了一丝自然界的神秘感。

最后,“须知三个月,不是负芳晨”则直接点出了诗人对春天这段美好时光的珍视。这里的“三个月”指的是整个春季,而“不是负芳晨”则强调了要珍惜这个时候,因为它不会永远持续下去。

整首诗通过对春日活动、自然景象和时间流逝的描写,传达出诗人对生活的热爱以及对美好时光的留恋。

收录诗词(101)

李建勋(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日病中

才得归闲去,还教病卧频。

无由全胜意,终是负青春。

绿柳渐拂地,黄莺如唤人。

方为医者劝,断酒已经旬。

形式: 五言律诗 押[真]韵

春日尊前示从事

州中案牍鱼鳞密,界上军书竹节稠。

眼底好花浑似雪,瓮头春酒漫如油。

东君不为留迟日,清镜唯知促白头。

最觉此春无气味,不如庭草解忘忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

春水

万派争流雨过时,晚来春静更逶迤。

轻鸥散绕夫差国,远树微分夏禹祠。

青岸渐平濡柳带,旧溪应暖负莼丝。

风鬟倚楫谁家子,愁看鸳鸯望所之。

形式: 七言律诗 押[支]韵

春雨二首(其一)

春霖未免妨游赏,唯到诗家自有情。

花径不通新草合,兰舟初动曲池平。

净缘高树莓苔色,饥集虚廊燕雀声。

闲忆昔年为客处,闷留山馆阻行行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵