古兴(其三)

学仙在空谷,不复顾荣名。

肯因入俗语,易此高世情。

仙道竟寥邈,癯身学未成。

赤松果安在,日夕哀猿声。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

我在此空旷山谷中修行仙道,不再追求世俗的名声。
我宁愿保持超凡脱俗,不愿因迎合常人言论而改变我的高尚情操。
然而仙道之路漫长而寂寥,我尚未修成正果。
那传说中的赤松子究竟在哪里?只有每日每夜的猿猴哀鸣作伴。

注释

学仙:修炼仙术。
空谷:荒凉的山谷。
荣名:世俗的名声。
肯:愿意。
俗语:普通人的言论。
高世情:超凡脱俗的情感。
竟:终究。
寥邈:遥远而寂寥。
癯身:瘦削的身体。
未成:未完成,未修成。
赤松果:赤松子的仙果(象征长生不老)。
安在:在哪里。
哀猿声:悲凉的猿猴叫声。

鉴赏

这首诗描绘了一位追求仙道者的心境与处境,开篇便以“学仙在空谷,不复顾荣名”表达了诗人弃世离俗、追求超脱尘埃的决心。紧接着,“肯因入俗语,易此高世情”则透露了诗人对于现实世界的看法,即愿意将高远的情怀融入世间的普通语言之中,以便于表达和传达。

然而,“仙道竟寥邈,癯身学未成”显示出追求仙道的艰难与未达目的的现状。诗人通过“赤松果安在,日夕哀猿声”这一自然景象的描绘,传递了对仙境之美好和对现实处境之感慨。赤松指的是长寿不老的神木,而其下方哀猿的声音,则象征着孤独与寂寞。

整首诗通过对比和反衬手法,展示了一种超然物外、又不得志的情怀。它不仅展现了诗人对于仙道的向往,还透露出了实践中的困顿和内心的矛盾。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古兴(其五)

裸葬畏礼法,厚葬索衣衾。

金缕与玉柙,五陵非不深。

万宝埋幽光,苦为群盗寻。

上古莫封植,弃之中野林。

上以饱飞鸟,下从蝼蚁侵。

人情远臭腐,焉知孝子心。

死者或有知,自亦畏奢淫。

形式: 古风 押[侵]韵

古兴(其一)

春采中洲兰,秋采芙蓉芳。

芙蓉以为衣,春兰佩其香。

晓织比目鱼,暮织双鸳鸯。

裁成合欢被,副之君子堂。

粲粲桃李姿,过时空自伤。

汉宫专使至,罗搜穷洞房。

长虹直轩辕,秘艳不可藏。

平时同闺子,坐看铅华光。

共解明月珠,私结罗襦裆。

出门驱车去,富贵无相忘。

形式: 古风 押[阳]韵

古兴(其四)

谓言冥飞鸿,四郊绝网罟。

生命法朝菌,羲骖莫停组。

山中岂久留,迅反无自苦。

形式: 古风 押[麌]韵

古兴(其二)

良人远行迈,道经折羊肠。

五月日如赭,履地犹探汤。

濯汗无广阴,赴渴谁馈浆。

去未定还期,隙月知空床。

儿小莫应门,妾身当虎狼。

峻岨作高台,日日永相望。

形式: 古风 押[阳]韵