东归题屋壁

尘埃归去五湖东,还是衡门一亩宫。

旧业旋从征赋失,故人多逐乱离空。

因悲尽室如悬罄,却拟携家学转蓬。

见说武王天上梦,无情曾与傅岩通。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

尘埃随风飘向东方的五湖,故居只剩下了简陋的门庭。
原本的产业因战乱征税而丧失,老朋友大多因战乱离散无踪。
全家如同空荡的瓦罐,令人悲叹,我打算带着家人像飞蓬一样流浪。
听说周武王曾有上天的梦境,他曾经对有才之人傅岩展现过公正无私。

注释

尘埃:比喻世事变迁,人事纷扰。
五湖东:泛指东方遥远的地方,象征着远方或未知。
衡门:简陋的门,形容居所简朴。
征赋:指政府的赋税。
故人:老朋友。
乱离:战乱分离。
悬罄:形容空无所有,像悬挂在空中的罄(古代乐器)。
转蓬:比喻漂泊不定的生活。
傅岩:古代贤士傅说的隐居之地,象征着贤能被发现。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对故土的深情和对现实的无奈。"尘埃归去五湖东,还是衡门一亩宫"表达了诗人返回故乡,却只能拥有一个小小的居所,这里的“衡门”指的是古时衡阳的城门,而“一亩宫”则形象地描绘了诗人归来的困顿。

"旧业旋从征赋失,故人多逐乱离空"表明了过去的产业已然丧失,朋友们也因战乱而四散。"因悲尽室如悬罄"中,“悬罄”形容家境的贫困,如同悬挂着的破罐子,而“悲尽室”则表达了诗人对家庭现状的哀伤。

"却拟携家学转蓬"显示了诗人即将带领家人离开,去寻找新的生活方式。"见说武王天上梦,无情曾与傅岩通"中,“无情”可能指的是战乱的残酷无情,或是对现实的感慨,而“与傅岩通”则是在提及历史上的故事,表达了诗人对于英雄时代的向往。

整首诗通过对比现实与过去,表达了诗人内心的不舍和对美好时光的怀念,同时也透露出一种无奈与宿命。

收录诗词(267)

徐夤(唐)

成就

不详

经历

:字昭梦。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首

  • 籍贯:福建莆田

相关古诗词

东京次新安道中

贼去兵来岁月长,野蒿空满坏墙匡。

旋从古辙成深谷,几见金舆过上阳。

洛水送年催代谢,嵩山擎日拂穹苍。

殊时异世为儒者,不见文皇与武皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

雪满湖天日影微,李君降虏失良时。

穷溟驾浪鹍鹏化,极海寄书鸿雁迟。

□□□来犹未启,残兵奔去杳难追。

可怜燕谷花开晚,邹律如何为一吹。

形式: 七言律诗 押[支]韵

北山秋晚

十载衣裘尽,临寒隐薜萝。

心闲缘事少,身老爱山多。

玉露催收菊,金风促剪禾。

燕秦正戎马,林下好婆娑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

北园

北园乾叶旋空枝,兰蕙还将众草衰。

笼鸟上天犹有待,病龙兴雨岂无期。

身闲不厌频来客,年老偏怜最小儿。

生事罢求名与利,一窗书策是年支。

形式: 七言律诗 押[支]韵