避暑池上拟古

游子渺天末,晨光东南驰。

良时不易晤,胡为徒来兹。

丛柏结夏塔,轻蒲生夕飔。

空有齐纨扇,团团手中持。

持此欲永久,但感颜发衰。

爱尔云中鸟,浴彼道上池。

馀翎委弱藻,飞去犹沦漪。

极目送不返,将以穷所思。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

远行的人消失在天边尽头,晨光照耀着东方的路途。
美好的时光难以常遇,为何你偏偏来到这里。
丛丛柏树下有夏日的小塔,傍晚的微风吹动着轻柔的菖蒲。
手中握着精致的齐纨扇,虽然美丽却无处施展。
拿着它想长久保存,只感到岁月催人颜老。
羡慕那云中的鸟儿,能在路边的池塘沐浴。
它们落下羽毛,即使飞走也留下涟漪。
我尽力远望,直到鸟儿不再返回,以此来穷尽我的思绪。

注释

游子:远行的人。
渺:消失。
晨光:早晨的阳光。
驰:照耀。
晤:相遇。
胡为:为何。
丛柏:丛丛柏树。
塔:小塔。
轻蒲:轻柔的菖蒲。
飔:微风。
齐纨扇:精致的扇子。
持:握着。
颜发:容颜和头发。
衰:衰老。
尔:你。
云中鸟:云中的鸟儿。
道上池:路边的池塘。
委弱:落下。
沦漪:涟漪。
穷所思:穷尽思绪。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢翱的《避暑池上拟古》,描绘了游子远离家乡,在夏日清晨眺望远方,感叹与亲友相聚不易,时光匆匆。他看到丛柏之塔和晚风中的蒲草,手中的齐纨扇象征着短暂的欢聚。诗人感慨岁月易逝,自己容颜渐老,羡慕云中鸟能在自然中自由自在。他望着鸟儿离去,其身影在水面荡漾,引发无尽思绪。整首诗寓情于景,表达了对时光流逝和人生无常的深深感慨。

收录诗词(294)

谢翱(宋)

成就

不详

经历

一字皋父,又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下,文天祥开府延平,率乡兵数百人投之,任咨议参军。及天祥兵败,脱身潜伏民间,避地浙东。尝过严陵,登钓台,祭奠天祥,有《西台恸哭记》传世。后至浦江,与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒,友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》,编有《天地间集》、《浦阳先民传》等

  • 字:皋羽
  • 号:宋累
  • 生卒年:1249—1295

相关古诗词

避暑城西观吴道子画老君像

湿烟挂龙天海头,角城溽暑如炎州。

白氛翳景失楼阁,蓬莱缥缈不可求。

解衣挥麈子城下,地涌青莲邻古社。

卷帘看画人犹龙,矫首见龙还见画。

碧幢发雪垂过耳,弄笔者谁吴氏子。

形式: 古风

芭蕉雨

吴楚灯前侣,芭蕉海上身。

凉宵知过雨,病叶与羁人。

白屋愁看晓,沧洲宿语贫。

西南多苦竹,应与越禽邻。

形式: 五言律诗 押[真]韵

忆少年.寒食

池塘绿遍,王孙芳草,依依斜日。

游丝卷晴昼,系东风无力。蝶趁幽香蜂酿蜜。

秋千外、卧红堆碧。心情费消遣,更梨花寒食。

形式: 词牌: 忆少年

风入松

老年长忆少年狂。宿粉栖香。

自怜独得东君意,有三年、窥宋东墙。

笑无落花红影,醉眠芳草斜阳。事随春梦去悠扬。

休去思量。近来眼底无姚魏,有谁更、管领年芳。

换得河阳衰鬓,一帘烟雨梅黄。

形式: 词牌: 风入松