送刘金部三首(其三)

七里亭中酒满樽,野梅疏淡月黄昏。

可怜白屋西南士,占得青春雨露恩。

千载誓言飞将种,一生归报豢龙孙。

年来佩剑人相笑,宁立孤风昼掩门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

在七里亭中,酒杯斟满,月色朦胧,野梅稀疏点缀着黄昏的景色。
令人同情的是,西南的贫寒书生,有幸沐浴着春天般的恩惠和雨露。
千年来的誓言如同飞将军的后代,一生致力于回报养育之恩。
近年来,佩剑之人被他人嘲笑,宁愿独自站在清风中,白天也紧闭门户。

注释

七里亭:一个地名,可能是一个亭子。
酒满樽:酒杯斟满。
野梅:野生的梅花。
疏淡:稀疏且清淡。
月黄昏:月色朦胧的黄昏时刻。
白屋:简陋的房屋,代指贫寒书生。
西南士:西南地区的读书人。
青春雨露恩:春天般的恩惠和雨露,比喻良好的机遇或恩赐。
千载誓言:长久的承诺或誓言。
飞将种:飞将军的后代,借指有英勇精神的人。
一生归报:一生致力于回报。
豢龙孙:养育之恩,比喻得到的培养和照顾。
年来:近年来。
佩剑人:佩戴剑的人,可能象征着有志向或武艺的人。
相笑:嘲笑。
宁立孤风:宁愿独自站立。
昼掩门:白天也关闭门户,表示孤独或避世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《送刘金部三首(其三)》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

首句“七里亭中酒满樽”,设定了一种闲适的场景,七里亭可能是两人相聚饮酒的地方,酒满樽则表现出一种丰盛且欢愉的情境。紧接着,“野梅疏淡月黄昏”描绘了一个静谧而又有些许寂寞的自然景象,通过对比鲜明地突出了人间的热闹与大自然的宁静。

“可怜白屋西南士,占得青春雨露恩”两句中,“白屋西南士”可能指的是诗中的朋友刘金部,他的住所或是他的生活状态。这里用了“可怜”一词,显示出诗人对友人的关心和同情。同时,“占得青春雨露恩”则表达了对于能够拥有美好时光和自然恩赐的珍惜与感激。

“千载誓言飞将种,一生归报豢龙孙”两句,通过对历史上的英雄豪杰事迹的引用,来强调诗人对友人的承诺和期待。这里,“千载誓言”指的是长久不变的承诺;“飞将种”则是古代传说中的一种神鸟,象征着勇猛与自由;而“豢龙孙”则出自古代神话,代表着威武与尊贵。诗人希望友人能够像这些英雄一样,展现出非凡的英姿。

最后两句,“年来佩剑人相笑,宁立孤风昼掩门”,表达了对朋友未来生活的美好祝愿和诗人的某种自我期许。“年来佩剑”意味着朋友在岁月中成长为一位武士或有勇气的人;“人相笑”则是希望他能够得到人们的尊敬与喜爱。而“宁立孤风昼掩门”则可能是诗人的自言自语,表达了一种宁愿独自守护着自己心中的理想,不随波逐流的心态。

整首诗通过对自然景物的描绘和对人生境遇的寄托,展现了诗人深厚的情感与高远的理想,同时也透露出一种超脱世俗、追求自由自在的人生态度。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送刘金部三首(其二)

烟老溪花几堕红,高阳闾巷接吴宫。

禁墙钟断翻新雨,剑岭云寒想去鸿。

汴水波声天地远,上林春色古今同。

行观勋策知多少,河水安流敌帐空。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送刘金部三首(其一)

绮鸾衔诏碧霜林,按部归来听好音。

卧看蜀云山历历,行游兰省夜沉沉。

柔桑平带三川绿,苍桂同铺百里阴。

天子虚怀求妙道,肯令公负一生心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

送权守解印趋阙

欲挽行人入醉乡,残春岐路日偏长。

花容贴雨蜂儿静,麦浪翻风燕子凉。

心计已高刘晏幕,恩波终戴召公棠。

去思正伴东溪水,听得潺湲更断肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送许东传(其一)

碧霄已觉少微明,帝所行看召老成。

好梦谩依淮水去,秋风空见雪山轻。

衣冠几许披云雾,父老于今识弟兄。

黄阁他年开月旦,想公终不解忘情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵