这首诗描绘了南园书院废址的怀旧之情，充满了对过往繁华与文人雅士生活的追忆。首联“周家柱史汉廷威，绣服风流天下稀”以夸张的手法赞美了历史上的文人风采，将之比作周朝的柱石和汉朝的威严，同时强调其服饰的华美与风度的不凡，暗示了书院曾是文人荟萃之地。
颔联“湖上鸳鸯香阁锁，南中翡翠笔床飞”运用了生动的意象，将湖面上鸳鸯的和谐与香阁的封闭形成对比，同时以“翡翠笔床飞”描绘了文人挥毫泼墨的场景，展现了文人的自由与才华。
颈联“栖乌几树当城出，避马何人醉月归”通过乌鸦栖息的树木和月下归人的形象，营造了一种静谧而略带忧伤的氛围，暗示了书院的衰败与往日繁华不再。
尾联“惆怅輶轩采风往，白云歌断越山薇”表达了诗人对过去文人游历采风的怀念，以及对白云歌断、越山薇凋零景象的感慨，流露出深深的怀旧之情和对时光流逝的无奈。
整体而言，这首诗通过对南园书院废址的描绘，抒发了对过往文人生活与书院繁荣的怀念，以及对时间流逝、世事变迁的感慨，语言优美，情感深沉。
