送人南归

自得归休请,劳生事已平。

几年怀故隐,此日悟浮荣。

车骑少尘迹,溪山多去情。

所安清白望,真可激时英。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

感到满足后选择归隐,劳累的人生事务已经平息。
过去几年怀念过去的隐居生活,今日才领悟到世俗名利的虚浮。
出行的车马很少留下尘土痕迹,我更向往溪边山野的闲适之情。
我所追求的是清白的生活,这确实能激励当代的杰出人物。

注释

自得:感到满足。
归休:归隐。
劳生:劳累的人生。
事已平:事务已经平息。
怀故隐:怀念过去的隐居。
浮荣:世俗名利的虚浮。
车骑:出行的车马。
尘迹:尘土痕迹。
溪山:溪边山野。
所安:所追求的。
清白望:清白的生活。
激时英:激励当代杰出人物。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活态度。诗人表达了对劳碌尘世的厌倦,以及对平淡安逸生活的向往和追求。

"自得归休请,劳生事已平" 这两句表明诗人已经感到心满意足,决定回归到一种宁静的生活状态,因为他认为努力奋斗的事业已经取得了成就,没有必要再继续忙碌下去。

"几年怀故隐,此日悟浮荣" 说明诗人多年来一直怀念着那种隐逸的生活,而在这一天终于明白到了世俗的荣华富贵是多么的虚幻不实。

接下来的 "车骑少尘迹,溪山多去情" 描述了诗人归隐后所感受到的环境变化。没有了车马行走时扬起的尘土,只有溪水潺潺、山色宜人的景致,这一切都触动了他的情怀。

最后 "所安清白望,真可激时英" 表达了诗人在这种自然美好的环境中获得了一种精神上的满足和振奋。这是一种对生命本质的追求,是超越世俗纷扰后的一种纯净与高洁。

这首诗通过诗人的内心独白,展现了一个从功名利禄中解脱出来,寻找心灵寄托的过程。它不仅描绘了一幅美丽的山水田园图,更传达了一种超越物欲、向往精神自由的生活哲学。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送元厚之待制出守福唐

南拥旌旗照海傍,甘泉新第从臣章。

三休华阁窥天象,几日朝衣带御香。

溪水双流随画楫,荔枝初绿映雕觞。

颁春莫向常思岭,归梦先应到帝乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送史寺丞赴真州六合县

南国江山好,仍闻聚六峰。

归心急春浪,别梦怅晨钟。

手泽存遗爱,民歌接旧封。

凉秋鼓予楫,文酒待相从。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

送向防禦出守淮阳

汉符新寄近天畿,便别晨班下曙扉。

金印旋成龟左顾,瑶箱尝认燕双归。

春风满野红旌驻,夜雨侵筵翠斝飞。

况是韦平有家学,须将名誉敌恩辉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送何圣从龙图将漕河东

平明捧诏未央宫,全晋山河九曲东。

官着绣衣惊曼倩,文传锦里压扬雄。

红旌照日邻天上,玉剑横秋入塞中。

每下银台南畔路,风尘那复旧时同。

形式: 七言律诗 押[东]韵