西归绝句十二首(其九)

今朝西渡丹河水,心寄丹河无限愁。

若到庄前竹园下,殷勤为绕故山流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

今天早晨向西渡过丹河,心中挂念丹河满载无尽的忧愁。
如果到了村庄前的竹林旁,请你替我深情地绕着那旧日的山峦流淌。

注释

今朝:今天早晨。
西渡:向西过河。
丹河:河流名,这里特指某条名为丹的河。
心寄:心中寄托、挂念。
无限愁:无尽的忧伤、愁绪。
若到:如果到达。
庄前:村庄前面。
竹园下:竹林旁。
殷勤:深情地,热心地。
故山流:绕着旧日的山峦流淌。

鉴赏

这是一首描写游子乡愁和对故土深情的诗。"今朝西渡丹河水,心寄丹河无限愁"两句表达了诗人在渡过丹河时的心境,丹河水似乎承载着诗人的无尽思念与忧愁。这不仅是对自然景物的情感寄托,也反映出诗人内心的孤独和对远方家园的深切怀恋。

"若到庄前竹园下,殷勤为绕故山流"两句则透露出诗人对于故乡的眷恋之情。这里的“殷勤”表达了一种迫切的感情,诗人希望自己的思念能够穿越时空,绕行在那熟悉的竹园和故山之间。这不仅是对自然环境的描写,更是诗人情感世界的一种映射。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对比手法强化了诗人的乡愁之情。同时,这也展示了元稹在表现个人情感方面的独到造诣和艺术魅力。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

西归绝句十二首(其十)

寒窗风雪拥深炉,彼此相伤指白须。

一夜思量十年事,几人强健几人无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

西归绝句十二首(其十一)

云覆蓝桥雪满溪,须臾便与碧峰齐。

风回面市连天合,冻压花枝著水低。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

西归绝句十二首(其十二)

寒花带雪满山腰,著柳冰珠满碧条。

天色渐明回一望,玉尘随马度蓝桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

西明寺牡丹

花向琉璃地上生,光风炫转紫云英。

自从天女盘中见,直至今朝眼更明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵