吴.鲁肃指囷

破产移家事亦难,佐吴从此霸江山。

争教不立功勋得,指出千囷如等闲。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

家庭破产,搬家都变得困难重重,
在吴地辅佐,从此立志争夺天下霸业。

注释

破产:经济崩溃。
移家:搬家。
事亦难:非常艰难。
佐吴:辅佐吴地。
从此:从这个时候开始。
霸江山:夺取江山统治权。
争教:怎能让。
不立功勋:不建立功绩。
得:得到。
指出:指明。
千囷:形容极多的财富。
如等闲:像平常一样轻易。

鉴赏

这首诗是唐代诗人孙元晏的作品,名为《吴·鲁肃指囷》。从诗中可以看出诗人在表达一种失意与无奈的情感。"破产移家事亦难"一句,反映了诗人面对困境时的心情,家庭经济状况的恶化使得搬迁变得异常艰难。接下来的"佐吴从此霸江山"则表明在这样的背景下,诗人决定依附于吴地,从而在江山间建立自己的力量和地位。

第二句"争教不立功勋得"表达了诗人对于无法通过武力或战争来建立功绩的无奈,而"指出千囷如等闲"则是说即便是鲁肃这样杰出的智者也只能指点江山,仿佛是在做一些平常的事情。这里的“千囷”可能指的是大量的粮仓,即使是非常多的储备,也被轻描淡写地对待,这样的描述增添了一种超脱世俗的哲思。

总体来说,这首诗通过对个人命运与历史事件的反思,展现了古代士人在面对困境时的复杂情感和深刻的历史洞察。

收录诗词(75)

孙元晏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吴.濡须坞

风揭洪涛响若雷,枕波为垒险相隈。

莫言有个濡须坞,几度曹公失志回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宋.大岘

大岘才过喜可知,指空言已副心期。

公孙计策嗟无用,天与南朝作霸基。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宋.乌衣巷

古迹荒基好叹嗟,满川吟景只烟霞。

乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

宋.王方平

拂衣耕钓已多时,江上山前乐可知。

著却貂裘将采药,任他人唤作渔师。

形式: 七言绝句 押[支]韵