代旧将

旧事说如梦,谁当信老夫。

战场几处在,部曲一人无。

落日收病马,晴天晒阵图。

犹希圣朝用,自镊白髭须。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

回忆往事如梦幻般虚无,又有谁能相信我这老者的话。
曾经的战场如今何处,连一个部下也未能留存。
夕阳下牵回病弱的战马,晴空下晾晒破败的军阵图。
我还期待着圣明的时代能再次启用,自己动手拔去白须以示决心。

注释

旧事:过去的经历或往事。
如梦:比喻往事仿佛梦境般不真实。
战场几处:指过去的多个战场地点。
部曲:古代军队中的基层单位,此处指部下。
病马:形容战马疲惫或受伤。
阵图:军事布阵的图样,象征过去的战斗记忆。
圣朝:指理想中清明、贤明的时代。
白髭须:白色的胡须,代指年老。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,名为《代旧将》。诗中通过对往昔战事的回忆和现实的对比,表达了诗人对当时社会状况的感慨以及个人遭遇的无奈。

"旧事说如梦,谁当信老夫。" 这两句开篇便设定了一种怀旧而又自嘲的语气。"旧事"指的是过去的事情,而现在回想起来却像一场梦境,表明了时间的流逝和记忆的虚幻。"谁当信老夫"则表现出诗人对自己年迈后的感慨,以及对世态变迁的无奈。

"战场几处在,部曲一人无。" 这两句具体描绘了往昔战事的残酷与现实中的孤独和凄凉。"战场几处在"指的是过去战场上的烽火连天,现在却只剩下荒废的遗迹;"部曲一人无"则是说当年的同僚战友如今一个都不见,突显了战争带来的破坏与孤独。

"落日收病马,晴天晒阵图。" 这两句通过对比强化了诗人内心的凄凉感。"落日收病马"描绘的是夕阳下的疲惫马匹被牵回的情景,暗示着战争的残酷与生命的脆弱;"晴天晒阵图"则是说在明媚的天气中晾晒过去战役的地图,这种对比强调了从昔日战火到今日和平的巨大反差。

"犹希圣朝用,自镊白髭须。" 最后两句表达了诗人对现实的无奈与对未来的一丝希望。"犹希圣朝用"表示尽管如此,但诗人仍然期望着能够在这个时代得到重用;"自镊白髭须"则是说诗人自己也老了,头发已经斑白,这种身体上的变化强化了时间流逝的主题。

总体来看,贾岛这首《代旧将》通过对往昔战事的回忆和现实状况的描绘,表达了一种深刻的历史感与个人遭遇的无奈,同时也透露出诗人对于重新得到社会认可的一丝渴望。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

代边将

持戈簇边日,战罢浮云收。

露草泣寒霁,夜泉鸣陇头。

三尺握中铁,气冲星斗牛。

报国不拘贵,愤将平虏雠。

形式: 古风 押[尤]韵

冬夜

羁旅复经冬,瓢空盎亦空。

泪流寒枕上,迹绝旧山中。

淩结浮萍水,雪和衰柳风。

曙光鸡未报,嘹唳两三鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵

卢秀才南台

居在青门里,台当千万岑。

下因冈助势,上有树交阴。

陵远根才近,空长畔可寻。

新晴登啸处,惊起宿枝禽。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

处州李使君改任遂州因寄赠

庭树几株阴入户,主人何在客闻蝉。

钥开原上高楼锁,瓶汲池东古井泉。

趁静野禽曾后到,休吟邻叟始安眠。

仙都山水谁能忆,西去风涛书满船。

形式: 七言律诗 押[先]韵