哭张籍司业

先生抱衰疾,不起茂陵间。

夕临诸孤少,荒居吊客还。

遗文禅东岳,留语葬乡山。

多雨铭旌故,残灯素帐闲。

乐章谁与集,垄树即堪攀。

神理今难问,予将叫帝关。

形式: 排律 押[删]韵

翻译

先生身患重病, 不再起身于茂陵之畔。
傍晚时分,众多孤儿寡少围聚,吊唁的客人也陆续返回。
遗留的著作托付给东岳,留下的遗言伴随他安葬在故乡的山间。
雨水频繁地打湿着墓碑,灵堂中的残灯照着空荡的白帐。
先生的乐章将由谁来整理?坟茔旁的树木仿佛已在等待凭吊者攀折。
关于生死的奥理如今难以寻问,我将要呼喊,向天帝质询。

注释

先生:指逝去的尊长。
抱衰疾:患有严重的疾病。
茂陵:地名,此泛指墓地。
夕临:傍晚时分。
诸孤少:众多失去依靠的孩童。
吊客:前来吊唁的宾客。
还:返回。
遗文:遗留的文章或著作。
禅东岳:托付给东岳(可能象征性地表示传给后人或自然)。
留语:遗留的话语或遗嘱。
乡山:故乡的山,指安葬之地。
多雨:雨水多,此处形容天气状况,也隐含哀伤之情。
铭旌:墓碑上的铭文旗帜。
残灯:未熄灭但即将熄灭的灯,象征生命终结。
素帐:丧事中使用的白色帐篷或帷帐。
乐章:指先生创作的音乐或文学作品。
集:搜集整理。
垄树:坟墓旁的树木。
神理:关于生与死、宇宙的深奥道理。
予:我。
叫帝关:向天帝呼号,表达不满或寻求答案。

鉴赏

这首诗是唐代诗人无可的作品,名为《哭张籍司业》。从诗中可以感受到诗人的深切哀悼和对友人生前事迹的怀念。

"先生抱衰疾,不起茂陵间。" 这两句描绘出诗人朋友因病卧床,无法再次踏足茂陵之地的情景。“夕临诸孤少,荒居吊客还。” 表达了诗人在黄昏时分去看望那些孤独的孩子和荒废的住宅,心中充满了对逝者的追念。

"遗文禅东岳,留语葬乡山。" 这两句则是说朋友留下来的文章被赠送给了东岳(即泰山),而他的遗言则随他一同埋葬于家乡的山中。这不仅展示了对逝者学问和思想的尊崇,也反映出诗人对于朋友生前愿望的尊重。

"多雨铭旌故,残灯素帐闲。" 这里通过对雨水不断、旧日铃铛之声和残破的灯光、简单的床帐等景象的描绘,渲染出一种凄凉哀伤的情感氛围。

"乐章谁与集,垄树即堪攀。" 这两句表达了诗人对于音乐和友情的怀念,没有人可以一起分享这些美好的事物,只能独自在荒废的树木旁徘徊。

最后两句 "神理今难问,予将叫帝关。" 表示诗人对逝者精神世界的向往与追求,因为已经无法询问神秘的道理,所以只能向着天界呼唤。

整首诗通过丰富的情感和细腻的景象描写,展现了诗人深沉的哀悼之情和对逝者生前事迹的缅怀。此外,这种哀美与追念交织在一起,也让读者能够感受到古代士人之间深厚的情谊。

收录诗词(94)

无可(唐)

成就

不详

经历

唐代诗僧,俗姓贾,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体

  • 籍贯:范阳(今河北涿州)

相关古诗词

寄羽林卢大夫将军

将军直禁闱,绣服耀金羁。

羽卫九天静,英豪四塞知。

望云回朔雁,隔水射宫麋。

旧国无归思,秋堂梦战时。

门风荀氏敌,剑艺霍家推。

计日旌旄下,萧萧万马随。

形式: 排律 押[支]韵

寄题庐山二林寺

庐岳东南秀,香花惠远踪。

名齐松岭峻,气比沃州浓。

积岫连何处,幽崖越几重。

双流湓隐隐,九派棹憧憧。

山限东西寺,林交旦暮钟。

半天倾瀑溜,数郡见炉峰。

岩并金绳道,潭分玉像容。

江微匡俗路,日杲晋朝松。

棕径新苞拆,梅篱故叶壅。

岚光生叠砌,霞焰发高墉。

窗籁虚闻狖,庭烟黑过龙。

定僧仙峤起,逋客虎溪逢。

濩落垂杨户,荒凉种杏封。

塔留红舍利,池吐白芙蓉。

画壁披云见,禅衣对鹤缝。

喧经泉滴沥,没履草丰茸。

翠窦欹攀乳,苔桥侧杖筇。

探奇盈梦想,搜峭涤心胸。

冥奥终难尽,登临惜未从。

上方薇蕨满,归去养乖慵。

形式: 排律 押[冬]韵

赠王将军

勋高绝少年,分卫玉阶前。

雄勇明王重,温恭执友贤。

功书唐史满,名到虏庭偏。

剑彩浮龙影,衣香袭御烟。

搜书秋霁阁,走马夕阳田。

急兔投深草,瞋鹰下半天。

野人盈邸第,朝客醉盘筵。

位在将军列,官随宪府迁。

刻心思报国,吁气欲开边。

选帅如公议,须知少比肩。

形式: 排律 押[先]韵

冬晚与诸文士会太仆田卿宅

从容启华馆,馔玉复烧兰。

是岁兹旬尽,良宵几刻残。

风回松竹动,人息斗牛寒。

此后思良集,须期月再圆。

形式: 五言律诗