汉帝临汾水,周仙去洛滨。

郢中吟白雪,梁上绕飞尘。

响发行云驻,声随子夜新。

愿君听扣角,当自识贤臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

汉朝皇帝在汾水边,周仙离开洛水岸。
郢都诗人咏白雪,尘埃在梁上盘旋。
歌声如行云被留住,子夜时分响起更新声。
但愿您倾听这号角声,它会揭示贤臣的踪影。

鉴赏

这首诗是唐代诗人李峤的作品,名为《歌》。全诗通过对历史上几个著名人物和事件的点滴描绘,表达了诗人希望君主能够识别和重用贤能之臣的心愿。

“汉帝临汾水”指的是西汉时期皇帝巡幸到汾水一带的情景。汾水是黄河支流,与洛河相邻,这里提及汉帝,是为了引出下文的周仙。"周仙去洛滨"中,周仙可能是对古代仙人的一种称呼,而“洛滨”则是指洛阳附近的地区。这两句通过历史上的伟大人物和美好景象,营造了一种超凡脱俗的氛围。

“郢中吟白雪”提及的是南朝宋时期的文学家庾信,他曾在郢州(今湖北荆州市)作《白雪诗》,表达了对国家和民族的深切关怀。"梁上绕飞尘"则是形容诗人在高处吟诵,声音如同飞扬的尘埃,传递着他的情感和思想。

“响行云驻”、“声随子夜新”两句强调了诗人的歌唱声传播的广阔范围和深远影响。"响行"指的是声音在空中回荡,而"云驻"则是形容高远;"声随"表明声音跟随着时间流转,而"子夜新"则强调了每到夜半时分,诗人的歌声总是焕然一新的。

最后,“愿君听扣角,当自识贤臣”是诗人表达的愿望。这里的“扣角”可能指的是古代乐器之一,用来比喻皇帝聆听朝臣之言。而"当自识贤臣"则是希望君主通过倾听臣下的声音,能够识别出忠诚和有才能的良臣。

总体而言,这首诗通过对历史人物和自然景观的描绘,以及对音乐和声音传播效果的形容,表达了诗人对于贤能之臣的渴望和期待,同时也展现了诗人的高远志向和深厚文化素养。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

导洛宜阳右,乘春别馆前。

昭仪忠汉日,太傅翊周年。

列射三侯满,兴师七步旋。

莫言舒紫褥,犹异饮清泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

虞舜调清管,王褒赋雅音。

参差横凤翼,搜索动人心。

□□□□□,□□□□□。

□□□□□,□□□□□。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

妙伎游金谷,佳人满石城。

霞衣席上转,花岫雪前明。

仪凤谐清曲,回鸾应雅声。

非君一顾重,谁赏素腰轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

长安分石炭,上党结松心。

绕画蝇初落,含滋绶更深。

悲丝光易染,叠素彩还沈。

别有张芝学,书池幸见临。

形式: 五言律诗 押[侵]韵