题罗江翠望亭兼简西游君子

暂解征鞍息使邮,孤亭望断更夷犹。

山从剑北呈天险,树遍巴西送客愁。

拂衽风和循幌入,濯缨江好近人流。

凭君且作刚肠忆,怀远思归易白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

暂时卸下征途的鞍鞯,在驿站小憩,孤独的亭台让我思绪万千。
山势从剑门以北展现出天然的险峻,绿树环绕的巴西似乎在为离别的人增添忧愁。
微风轻拂衣摆,随风而来的凉意穿过帘幕,清澈的江水映照着人群,仿佛融入其中。
请容我借此向你表达深深的思念,怀人思乡的情绪容易让人过早生出白发。

注释

暂解:暂时放下。
征鞍:征战时的马鞍,代指征途。
孤亭:孤独的亭子。
剑北:剑阁以北,古代地名。
巴西:古代地区名,今四川一带。
濯缨:清洗冠缨,比喻洗涤尘俗。
刚肠:形容人性格刚直。
怀远思归:怀念远方,渴望回归故乡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在罗江翠望亭的所见所感,通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对远方朋友和故乡的思念之情。诗中采用了鲜明的意象和深沉的情感,展示了一种淡远而不失亲切的艺术魅力。

“暂解征鞍息使邮”一句,以动作开篇,设定了行旅中的片刻停留,让读者感受到诗人心中那份不舍。紧接着,“孤亭望断更夷犹”,通过对孤亭的描写,传达了一种超越时空的孤独与怀旧。

“山从剑北呈天险”、“树遍巴西送客愁”两句,分别以山和树作为描写对象,勾勒出一幅雄浑而又带有忧伤的情景画。山如刀劈,树似波涛,每一个字眼都透露出诗人内心的沉重与深长。

“拂衽风和循幌入”、“濯缨江好近人流”,则是通过对环境细节的描绘,展现了诗人对自然之美的感受,同时也暗示了一种归属感。这里的“风和”、“江好”都透露着一种平和与宁静,让人感到诗人的内心世界在这一刻得到了暂时的安宁。

最后,“凭君且作刚肠忆”、“怀远思归易白头”,是诗人对友人的一种提醒,也是对自己一份深切的自省。这里的“刚肠”暗示坚韧不拔的情感,而“白头”则是一种对时光流逝、青春易逝的无奈感慨。

整首诗以其细腻的情感和生动的意象,构建了一幅空间与时间交织的人文情怀图景。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

题涟水军豹隐堂

当年斋榻豫章才,自领骖驔五马回。

庭下书筠多旧刻,檐间贺燕是重来。

吟池墨久将成溜,坐石星残欲遍苔。

郡阁从今传盛事,更留寒雾记岩隈。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

题著作魏仲先隐墅

隐路高高入翠微,人亡宅在有馀悲。

自圆溪月知吟处,不散岩云忆卧时。

素壁尘昏三纪貌,白杨风老几寻枝。

草堂故集篇篇好,要与商翁续紫芝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

题景陵乾明院湖亭

东眺湖波十里平,竹椽疏舍瞰澄瀛。

山花暗落谈经地,水鸟时闻念佛声。

荠树绕天春色晚,綵云垂地夕凉生。

后车官冷曾过此,祗得幽人笑缚缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题蜀州修觉寺

蜀嶂纷重沓,祇园隐寂寥。

花供法界雨,江助梵音朝。

海水闻钟下,天风引磬遥。

少陵佳句后,物色付吾僚。

形式: 五言律诗 押[萧]韵