送戴端公赴容州

分命诸侯重,葳蕤绣服香。

八蛮治险阻,千骑蹋繁霜。

山断旌旗出,天晴剑佩光。

还将小戴礼,远出化南方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

命令诸侯们慎重行事,他们的华丽绣衣散发着香气。
治理着偏远地区的异族,千军万马踏过厚厚的霜雪。
山岭间,旗帜飘扬,晴空下剑佩闪烁着光芒。
他们带着小戴礼制出行,志在远方,要去南方传播教化。

注释

分命:命令。
诸侯:古代中国的封地领主。
重:慎重。
葳蕤:形容华丽繁盛。
绣服:刺绣的官服。
八蛮:古代对边远地区少数民族的统称。
险阻:艰难险阻。
千骑:众多骑兵。
繁霜:厚厚的霜雪。
山断:山岭阻隔。
旌旗:旗帜。
剑佩:佩戴的剑和装饰品。
光:光芒。
小戴礼:指《小戴礼记》,古代儒家经典之一。
化南方:传播教化到南方地区。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞别赴任的壮丽画面,展示了古人对离别和远行的深情。开篇“分命诸侯重,葳蕤绣服香”两句,通过对诸侯受封疆土的重要性与其华美装扮的描写,表达了对出行者地位尊贵的认可以及对其离别之际所表现出的敬意和祝福。接着,“八蛮治险阻,千骑蹋繁霜”两句,则是对官员征途中克服艰难险阻、不畏严寒冰霜的勇敢精神的赞美。

“山断旌旗出,天晴剑佩光”一联,生动地勾勒出了军队穿越山岭时旗帜飘扬以及晴空中佩剑闪耀的情景,显示了行进中的威武壮观和对未来征程的乐观展望。最后,“还将小戴礼,远出化南方”两句,则是诗人以“小戴礼”指代官员所持之法,寄托着对其能在远方施展治理之才华与希望。

整首诗语言流畅、意境辽阔,不仅是送别之作,更透露出诗人对英雄人物的崇敬和时代变迁中的个人命运的关怀。

收录诗词(61)

陈羽(唐)

成就

不详

经历

[唐](约公元八O六年前后在世)字不详。生卒年均不详,约唐宪宗元和初前后在世。工诗,与上人灵一交游,唱答颇多。贞元八年,(公元七九二年)二人登进士第;而他与韩愈、王涯等共为龙虎榜。后仕历东宫卫佐。《全唐诗》之三百四十八一卷传世

  • 籍贯:江东

相关古诗词

湘妃怨

舜欲省蛮陬,南巡非逸游。

九山沈白日,二女泣沧洲。

目极楚云断,恨连湘水流。

至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

小苑春望宫池柳色

宛宛如丝柳,含黄一望新。

未成沟上暗,且向日边春。

袅娜方遮水,低迷欲醉人。

托空芳郁郁,逐溜影鳞鳞。

弄水滋宵露,垂枝染夕尘。

夹堤连太液,还似映天津。

形式: 排律 押[真]韵

中秋夜临镜湖望月

镜里秋宵望,湖平月彩深。

圆光珠入浦,浮照鹊惊林。

澹动光还碎,婵娟影不沈。

远时生岸曲,空处落波心。

迥彻轮初满,孤明魄未侵。

桂枝如可折,何惜夜登临。

形式: 排律 押[侵]韵

西蜀送许中庸归秦赴举

春色华阳国,秦人此别离。

驿楼横水影,乡路入花枝。

日暖莺飞好,山晴马去迟。

剑门当石隘,栈阁入云危。

独鹤心千里,贫交酒一卮。

桂条攀偃蹇,兰叶藉参差。

旅梦惊蝴蝶,残芳怨子规。

碧霄今夜月,惆怅上峨嵋。

形式: 排律 押[支]韵