野田黄雀行

鸣不择上林,栖不依华屋。

雄飞各呼雌,翩翩自相逐。

渴饮野田水,饥啄野田粟。

一饮一啄能几何,慎勿远飞投网罗。

君不见金笼老鹦鹉,向人空作闲言语。

形式: 古风

翻译

不论在上林何处鸣叫,也不栖息在华丽的房屋。
雄鸟各自呼唤雌鸟,轻盈地互相追逐。
它们口渴时饮用田野的水,饥饿时啄食田野的谷物。
每一次饮水啄食又能有多少呢,千万小心不要飞得太远落入猎人的网罗。
你没看见那只被关在金笼的老鹦鹉,只会对着人说些无用的话。

注释

鸣不择上林:不论在上林何处鸣叫。
上林:皇家园林。
栖不依华屋:不选择华丽的房屋栖息。
雄飞各呼雌:雄鸟各自呼唤雌鸟。
翩翩自相逐:轻盈地互相追逐。
渴饮野田水:口渴时饮用田野的水。
饥啄野田粟:饥饿时啄食田野的谷物。
一饮一啄能几何:每一次饮水啄食又能有多少。
慎勿远飞投网罗:千万小心不要飞得太远落入猎人的网罗。
金笼老鹦鹉:被关在金笼的老鹦鹉。
向人空作闲言语:只会对着人说些无用的话。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对黄雀生活场景的描述,反映出诗人对于自由和远离尘世纷扰的向往。诗中“鸣不择上林,栖不依华屋”表明黄雀不挑剔高处也不依赖华丽的建筑,它们以自然的方式选择栖息之地。这反映了诗人对于简单生活的赞美和对繁复世俗的排斥。

“雄飞各呼雌,翩翩自相逐”则展示了黄雀之间自由交配、追逐嬉戏的情景,这种生动的描写传达了一种无拘无束的生活态度。紧接着,“渴饮野田水,饥啄野田粟”进一步强调了它们与自然环境的和谐共处,不依赖人造物质。

“一饮一啄能几何,慎勿远飞投网罗”这两句诗警示黄雀要珍惜每一次的饮食和飞翔,不要轻易陷入人类设置的网罗中。这不仅是对黄雀的提醒,也象征着诗人对于自由生活的珍视,以及对于世俗纷争的警觉。

最后,“君不见金笼老鹦鹉,向人空作闲言语”这两句以鹦鹉为喻,批判那些被囚禁在金笼中失去自由的生物,它们虽然能模仿人的语言,却已丧失了真正的生灵本性。这是诗人对于世间名利和束缚的深刻抨击。

总体而言,这首诗通过对黄雀生活的描绘,传达了一种超脱红尘、追求自由自在的人生态度,同时也隐含了对当时社会现实的批判。

收录诗词(205)

于石(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鹿田

鹿田迥在翠微巅,乘兴来寻半日闲。

径入古松行落叶,目随飞鸟破寒烟。

钟声不隔东西寺,屐齿何辞上下山。

一见老僧如旧识,相留煮茗试岩泉。

形式: 七言律诗

琴寥歌

壁乎琴兮不弹,心乎道兮忘言。

操履霜兮猗兰,忠与孝兮两全。

松风兮涧泉,琴无弦兮有弦。

青霞兮柯仙,道不传兮有传。

形式: 古风

答吴子真

子居金华山之东,我居金华山之西。

东西相望二百里,半面未识心相知。

扳条采荣远莫致,梦中往往或见之。

子持一卷易,我携一篇诗。

此诗此易世不识,与子共作千年期。

前乎千载事已矣,后乎千载谁是非。

握手论心语未了,松风万壑寒生衣。

山深梦断不可觅,落花耿耿寒梅枝。

起视金华万山顶,惟有白云来去飞。

形式: 古风

答诸公游山作

金华山巅一挥手,俯视尘寰仰星斗。

闲云满地白鹤飞,积雪暗天苍兕吼。

北山周回七百里,名著洞天非不久。

世人未识山中乐,问我山中何所有。

旧传叱石化羊眠,亦有耕田驱鹿走。

大士浴瓶今尚在,孝标书堂谁与守。

翩然东访赤松子,何须辟谷能延寿。

出门一笑天地宽,龊龊徒为儿女丑。

君不见东坡游赤壁,东望武昌西夏口。

江山风月两依然,谁能与客携鱼酒。

形式: 古风 押[有]韵