朱楼

朱楼灯烛一声歌,腊后天街月色和。

平昔黄公酒垆下,谁知跬步邈山河。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

华丽的楼阁中灯火通明,歌声悠扬,腊月之后的京城街道上月色如水。
往日常常在黄公酒垆饮酒作乐,谁能想到那些寻常的步履间蕴含着广阔无垠的山河之景。

注释

朱楼:华丽的楼阁。
灯烛:灯火。
一声歌:悠扬的歌声。
腊后:腊月之后。
天街:京城街道。
月色和:月色皎洁。
平昔:往日。
黄公酒垆:一处饮酒的地方。
谁知:谁能想到。
跬步:一小步。
邈:遥远。
山河:广阔的山河。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夜晚都市景象:朱红色的高楼灯火通明,伴随着一曲歌声响起,腊月之后的京城街道上,月色与灯光交相辉映,显得和谐宁静。诗人回忆起过去在黄公酒垆畅饮的时光,感叹即使是几步之遥,如今却仿佛隔着广阔的山河。通过对比眼前繁华与回忆中的往昔,传达出一种时空变迁的感慨,以及对旧日友情的怀念。蔡襄以简洁的笔触,勾勒出浓厚的历史人文气息。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

江村

黯澹江村春日斜,汀洲芳草野田花。

孤舟横笛向何处,竹外炊烟一两家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

至锁外

旗声不断鼓声催,堤柳阴浓野色开。

今日客衣何事净,京尘不肯出城来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

至睦州

一带沧波两面山,扁舟中去几时还。

浮生多半在离别,此意明知未肯閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵

西施篇

越国无双艳,吴宫未始知。

谁言勾践黠,不自爱西施。

形式: 五言绝句 押[支]韵