比红儿诗(其六)

青丝高绾石榴裙,肠断当筵酒半醺。

置向汉宫图画里,入胡应不数昭君。

形式: 古风 押[文]韵

翻译

乌黑的秀发高高盘起,身着石榴红的裙子,
在宴席上喝得半醉,心中却万分愁苦。

注释

青丝:黑发。
高绾:高高盘起。
石榴裙:红色的裙子,古代常见颜色。
肠断:形容极度悲伤。
当筵:在宴席上。
酒半醺:喝得微醺。
置向:放置到。
汉宫:汉朝皇宫。
图画里:画作中。
入胡:进入胡地(这里可能指边疆或异国)。
应不数:大概不会算作。
昭君:王昭君,西汉时期著名的美女,出塞和亲的代表人物。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗虬的《比红儿诗(其六)》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对美好事物的赞美和向往。

“青丝高绾石榴裙,肠断当筛酒半醺。” 这两句描写了一幅生动的画面:石榴红色的裙摆像精致的丝线高高堆叠,既展现了美丽的色彩,也传达了一种细腻和丰满的感觉。同时,诗人还用“肠断”来形容酒的香气,使人仿佛能够感受到那半醉的状态,体会到一种放松和愉悦的情绪。

“置向汉宫图画里,入胡应不数昭君。” 这两句则是诗人想象中的场景,将美好的景致安放在古代皇宫的壁画之中。这里的“入胡”可能指的是边塞或异域,“不数昭君”则是在强调那个美丽的对象(可能是指石榴裙的女子)在众多美人中脱颖而出,不需计数就能一眼识别。

整体来看,这首诗通过对色彩和香气的细腻描绘,展现了诗人对美好事物的深切情感,同时也展示了古代诗人独特的想象力和艺术造诣。

收录诗词(103)

罗虬(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

比红儿诗(其七)

斜凭栏杆醉态新,敛眸微盻不胜春。

当时若遇东昏主,金叶莲花是此人。

形式: 古风 押[真]韵

比红儿诗(其八)

匼匝千山与万山,碧桃花下景长闲。

神仙得似红儿貌,应免刘郎忆世间。

形式: 古风 押[删]韵

比红儿诗(其九)

越山重叠越溪斜,西子休怜解浣纱。

得似红儿今日貌,肯教将去与夫差。

形式: 古风 押[麻]韵

比红儿诗(其十)

诏下人间觅好花,月眉云髻选人家。

红儿若向当时见,系臂先封第一纱。

形式: 古风 押[麻]韵