雪夜与真上人宿韩协律宅

斜雪微沾砌,空堂夜语清。

逆风听漏短,回烛向楼明。

盥漱随禅伴,讴吟得野情。

此欢那敢忘,世贵丈夫名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

雪花微微沾湿台阶,夜晚空荡的厅堂里传来清晰的交谈声。
在逆风中倾听滴漏的声音显得格外短暂,点燃蜡烛照亮回廊,向着楼上照去。
洗漱的动作伴随着禅修的同伴,吟唱起野外的风情。
这样的欢乐怎能忘记,世间看重的是有为男儿的名声。

鉴赏

这首诗描绘了一场雪夜中两个朋友相聚的温馨情景。"斜雪微沾砌,空堂夜语清"展现了雪花轻轻落在屋宇之上,营造出一种静谧而安宁的夜晚氛围,这样的环境更显得夜谈的清晰和亲密。

诗中"逆风听漏短,回烛向楼明"则透露出他们不顾寒风,在一处高处回望着屋内的灯光,似乎是在寻找某种精神上的指引或许是对未来的憧憬。

接下来的"盥漱随禅伴,讴吟得野情"表达了与朋友之间的相互陪伴和自然的情感流露,这里的“盥漱”指的是洗手之意,与佛教中的清洁身心有关,而“禅伴”则是指与禅宗修行者为伴,共同沉浸在这种宁静之中。"讴吟得野情"则表达了诗人对自然和自由生活的向往。

最后"此欢那敢忘,世贵丈夫名"强调了这份友谊的珍贵,以及对于朋友、对于生命中美好瞬间的不舍与记忆。这里的“丈夫”一词在古代多有品格高尚之意,表达诗人对这份情谊的珍视以及希望它能够被世人所铭记。

整首诗通过细腻的情景描写和深长的情感抒发,展现了作者对于友情、自然和精神世界的深刻体悟。

收录诗词(173)

朱庆馀(唐)

成就

不详

经历

生卒年不详,名可久,以字行。官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是声名大震

  • 籍贯:越州(今浙江绍兴)
  • 生卒年:826

相关古诗词

湖中闲夜遣兴

钓艇同琴酒,良宵背水滨。

风波不起处,星月尽随身。

浦迥湘烟卷,林香岳气春。

谁知此中兴,宁羡五湖人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

韩协律相送精舍读书四韵奉寄呈陆补阙

白鹤西山别,更看上去船。

遥知寻寺路,应念宿江烟。

到处无闲日,回期已隔年。

何因陪夜坐,清论谏臣边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

塞下曲

万里去长征,连年惯野营。

入群来择马,抛伴去擒生。

箭撚雕翎阔,弓盘鹊角轻。

问看行近远,西过受降城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

塞下感怀

塞下闲为客,乡心岂易安。

程涂过万里,身事尚孤寒。

竟日风沙急,临秋草木残。

何年方致主,时拂剑尘看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵