舟中晚起

日高犹掩水窗眠,枕簟清凉八月天。

泊处或依沽酒店,宿时多伴钓鱼船。

退身江海应无用,忧国朝廷自有贤。

且向钱唐湖上去,冷吟闲醉二三年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

太阳高照我还掩着水窗睡觉,竹席清凉,正是八月的天气。
停船的地方有时靠着卖酒的酒店,过夜时常与钓鱼船为伴。
我退隐江湖应该没有用处,朝廷中自有忧国的贤能之人。
不如前往钱塘湖去,一边冷吟闲饮,度过两三年的时光。

注释

日高:太阳升高,指早晨过后的时间。
犹:仍然,还。
枕簟:枕头和竹席,代指床铺。
泊处:停船的地方。
沽酒:买酒,卖酒。
朝廷:封建时代君主处理政事的地方。
自有贤:自有贤能的人才。
钱唐湖:即西湖,位于浙江省杭州市。
冷吟:独自低声吟诗。
闲醉:悠闲地饮酒。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个清凉的八月午后,慵懒地从睡梦中醒来,窗外是波光粼粼的水面。诗中的“日高犹掩水窗眠”写出了夏日午后的悠闲自得,而“枕簟清凉八月天”则描绘了一个宁静、舒适的环境。

接着,“泊处或依沽酒店,宿时多伴钓鱼船”一句,诗人将自己的生活与自然融为一体,偶尔依傍在酒馆旁,或是夜晚与捕鱼人的船只相伴,展现了诗人一种超脱世俗的自由放逸。

“退身江海应无用,忧国朝廷自有贤”这两句,表达了诗人对于国家大事的淡然态度。诗人认为自己已退隐江海之间,对于朝政的担忧已不再是自己的责任,因为朝廷里自然有贤能之士去处理这些事情。

最后,“且向钱唐湖上去,冷吟闲醉二三年”则表达了诗人对于未来生活的憧憬和期待。诗人计划前往杭州(古称钱唐)的西湖,将在那片风景中继续自己的悠然自得的生活状态,偶尔吟诵诗歌,沉浸于闲适与醉酒之中,即使是二三年这样漫长的时间里,也愿意保持这种精神状态。

总体来说,这首诗通过诗人的日常生活片段,表达了一种超脱世俗、享受自然、关怀国家却又自在人生的情感态度。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

舟行阻风寄李十一舍人

扁舟厌泊烟波上,轻策闲寻浦屿间。

虎蹋青泥稠似印,风吹白浪大于山。

且愁江郡何时到,敢望京都几岁还。

今日料君朝退后,迎寒新酎煖开颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

行次夏口先寄李大夫

连山断处大江流,红旆逶迤镇上游。

幕下翱翔秦御史,军前奔走汉诸侯。

曾陪剑履升鸾殿,欲谒旌幢入鹤楼。

假著绯袍君莫笑,恩深始得向忠州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

行香归

出作行香客,归如坐夏僧。

床前双草屦,檐下一纱灯。

佩委腰无力,冠欹发不胜。

鸾台龙尾道,合尽少年登。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

西风

西风来几日,一叶已先飞。

新霁乘轻屐,初凉换熟衣。

浅渠销慢水,疏竹漏斜晖。

薄暮青苔巷,家僮引鹤归。

形式: 五言律诗 押[微]韵