处州苍岭

步步蹑飞云,初疑梦里身。

村鸡数声远,山舍几家邻。

不雨溪长急,非春树亦新。

自从开此岭,便有客行人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

步步踏着飘浮的云雾,起初还以为自己在梦境中。
远处传来几声乡村鸡鸣,近处有几家山村人家做邻居。
溪水即使不下雨也流得湍急,树木不在春天也显得清新。
自从开辟了这条山路,就不断有游人来往。

注释

步步:每一步。
飞云:飘浮的云雾。
初疑:起初怀疑。
梦里身:梦境中的身体。
村鸡:乡村里的鸡。
数声:几声。
远:远处。
山舍:山村小屋。
不雨:不下雨。
溪长急:溪水湍急。
非春:不是春天。
树亦新:树木也显得新鲜。
开此岭:开辟了这条山路。
客行人:游人、过客。

鉴赏

这首诗描绘了诗人漫步在处州苍岭之上的奇妙感受。"步步蹑飞云"形象地写出山路崎岖,仿佛踏着云雾而行,给人以飘渺如梦的意境。"初疑梦里身"进一步强化了这种梦幻般的体验,让人怀疑是否真的置身于现实之中。

"村鸡数声远"通过远处传来的鸡鸣声,勾勒出乡村的宁静与恬淡,使得画面更加生动。"山舍几家邻"则点明了山间人家的稀疏,展现出自然与人烟的和谐共处。

"不雨溪长急"描绘了溪流潺潺,即使不下雨也显得湍急,显示出山岭的峻峭和水势的灵动。"非春树亦新"则暗示即使不是春天,树木依然生机盎然,富有季节变化之美。

最后两句"自从开此岭,便有客行人"表达了这条山路自开辟以来,就吸引了众多的旅人前来,体现了苍岭的交通价值和自然景观的魅力。

总的来说,翁卷的《处州苍岭》以细腻的笔触描绘了一幅清新自然、富有生活气息的山野图景,展现了诗人对自然的热爱和对旅行者的共鸣。

收录诗词(150)

翁卷(宋)

成就

不详

经历

一字灵舒。工诗,为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传

  • 字:续古
  • 籍贯:乐清(今属浙江)

相关古诗词

玉隆宫周道士自足轩

贪得无厌者,应难共此居。

炉中姹女药,案上老君书。

花竹庭阶洁,风烟户牖虚。

道人随分外,安坐不求馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送陈郎中柄知严州

频年经虎害,人望使君来。

地重分旄节,州清管钓台。

凉天星象动,吉日印符开。

帝擢平津策,曾知有用才。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

同赵灵芝杜子野游豫章总持寺

满寺是秋风,吹开黄菊丛。

重林无日到,此地若山中。

罢磬孤僧出,看碑两客同。

相传化龙事,神怪理难通。

形式: 五言律诗 押[东]韵

同徐道晖赵紫芝泛湖

相见即相亲,吟坛得几人。

扁舟当是日,胜赏共閒身。

山雨曾添碧,湖风不动尘。

晚来渔唱起,处处藕花新。

形式: 五言律诗 押[真]韵