游法云寺观彝老新葺小园

古寺朱扉傍水开,高僧笑语共徘徊。

阴阴曲径人稀到,一一名花手自栽。

竹笕引泉滋药垄,风炉篝火试茶杯。

此行自喜非生客,二百年间六世来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

古老的寺庙朱红大门临水而立,高僧们谈笑风生一同漫步。
弯曲的小路行人稀少,每一株名贵花朵都是亲手栽种。
竹制水管引导泉水滋养药田,炉火边烹煮新茶试杯滋味。
这次行程我欣喜不是陌生人,二百多年来已有六代人来访。

注释

古寺:古老的寺庙。
朱扉:朱红色的大门。
傍水开:临水而立。
高僧:德高望重的僧侣。
笑语:谈笑声。
共徘徊:一同漫步。
阴阴:幽深。
曲径:弯曲的小路。
人稀到:行人稀少。
一名花:名贵的花朵。
手自栽:亲手栽种。
竹笕:竹制水管。
引泉:引导泉水。
滋药垄:滋养药田。
风炉:小火炉。
篝火:炉火。
试茶杯:试尝新茶。
此行:这次行程。
自喜:自我欣喜。
非生客:不是陌生人。
二百年间:二百多年。
六世来:六代人来访。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游游历法云寺时的所见所感。首句"古寺朱扉傍水开",以朱红色的大门映衬着临近的水面,展现出寺庙古老而静谧的环境。"高僧笑语共徘徊",通过高僧的笑声和交谈,营造出轻松愉快的氛围,诗人与僧人一同漫步。

"阴阴曲径人稀到,一一名花手自栽",描绘了寺内一条幽深的小路,行人稀少,路边的名贵花卉显然是僧人们亲手精心培育的,体现了他们的生活情趣和对自然的热爱。

"竹笕引泉滋药垄",进一步描绘了寺内的田园风光,竹制的水管引泉水灌溉药田,显示出僧人们在此处的农禅生活。"风炉篝火试茶杯",则描绘了品茗的雅趣,僧人们围炉煮茶,享受片刻的宁静。

最后两句"此行自喜非生客,二百年间六世来",表达了诗人对于能成为寺中熟客的欣喜,以及对法云寺悠久历史的敬仰,他感叹自己六世以来都是这里的常客,体现了他对这座古寺深厚的情感。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了法云寺的宁静、僧人们的日常生活以及诗人与之的缘分,富有诗意和禅意。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

游修觉寺

上尽苍崖百级梯,诗囊香碗手亲携。

山从飞鸟行边出,天向平芜尽处低。

花落忽惊春事晚,楼高剩觉客魂迷。

兴阑扫榻禅房卧,清梦还应到剡溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

游前山

兀兀无欢意,闲游未拟回。

屐声惊雉起,风信报梅开。

山雪堆僧衲,溪流动蛰雷。

平生一桐帽,自惜犯尘埃。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

游南塔院

小破文书梦,闲成杖履游。

涧幽泉激激,院静竹修修。

病骨凉如洗,归心浩莫收。

船轻不载石,一叶乱沙鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

游淳化寺

萧寺久不到,偶来幽兴长。

蚁穿珠九曲,蜂酿蜜千房。

雨过山横翠,霜新橘弄黄。

年衰道不进,珍重一炉香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵