秋月悬清辉

秋月沿霄汉,亭亭委素辉。

山明桂花发,池满夜珠归。

入牖人偏揽,临枝鹊正飞。

影连平野净,轮度晓云微。

晶晃浮轻露,裴回映薄帷。

此时千里道,延望独依依。

形式: 排律

翻译

秋天的月亮高悬在天空,明亮地洒下洁白的光辉。
山色因桂花盛开而更显明亮,夜晚的露珠像珍珠般满池滚动。
月光穿过窗户,人们特别欣赏这美景,喜鹊在树枝间飞翔。
月影连接着广袤的原野,清朗宁静,月轮轻柔地穿过晨云。
月光晶莹闪烁,浮动着轻盈的露水,映照在薄薄的帐幔上。
此刻,即使千里之外,我也满怀期待,独自仰望这轮明月。

注释

霄汉:天空。
亭亭:直立的样子,形容月光明亮。
素辉:洁白的光辉。
桂花发:桂花盛开。
夜珠:比喻夜晚的露珠。
牖:窗户。
揽:欣赏,揽取。
鹊正飞:喜鹊在飞翔。
平野:广阔的平原。
晓云:清晨的云彩。
晶晃:晶莹闪烁。
延望:远望,期待。
依依:留恋,思念的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的月光如洗图景。"秋月沿霄汉,亭亭委素辉"中,“霄汉”指的是天上的银河,诗人将秋夜的明亮月光比喻为银河,表达了月光的洁白和浩瀚。"山明桂花发,池满夜珠归"则是描写桂花在清澈的山间开放,而“夜珠”指的是露水,在夜晚充盈如同珍珠一般。

接下来,“入牖人偏揽,临枝鹊正飞”表现了诗人独自一人坐在窗前,手臂搭在窗棂上,外面有鹊鸟在树枝上飞翔,营造出一种宁静的夜晚氛围。"影连平野净,轮度晓云微"则是月光投射在平坦的原野上,清晰可见,而天边的云彩也被初升的太阳轻轻染红。

"晶晃浮轻露,裴回映薄帷"中,“晶晃”形容露水的晶莹剔透,“浮轻露”则是夜间的微弱露气,而“裴回”指的是月光在窗棂上反射的波动影像,增添了一种神秘感。最后,“此时千里道,延望独依依”表达了诗人对远方的向往和孤寂之情。

整首诗通过细腻的笔触展现了秋夜的宁静美丽,以及诗人内心的凄凉与渴望。

收录诗词(13)

蒋防(唐)

成就

不详

经历

出身于义兴(宜兴)蒋氏望族。年少时聪慧好学。青年时才名就播扬远近。他的父亲有位朋友想试试他的才华,以《秋河》为题要他作赋。他思索片刻,援笔立就。父友见了,啧啧称赞。对赋中有一偶句,尤为赞赏。“连云梯以回立,跨星河而径度。”成为一时传诵的名句

  • 字:子微
  • 生卒年:792—835

相关古诗词

临蒸诸葛亮宅

始有诸葛翁,柯亭寄翠霭。

形式: 押[泰]韵

夜飞鹊

北林夜方久,南月影频移。

何啻飞三匝,犹言未得枝。

形式: 五言绝句 押[支]韵

南溪别业

结宇依青嶂,开轩对绿畴。

树交花两色,溪合水同流。

竹径春来扫,兰尊夜不收。

逍遥自得意,鼓腹醉中游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

山行见鹊巢

鹊巢性本高,更在西山木。

朝下清泉戏,夜近明月宿。

非直避网罗,兼能免倾覆。

岂忧五陵子,挟弹来相逐。

形式: 古风 押[屋]韵