将为鄞江之游先寄正仲三首(其一)

相思不在远,道地一来难。

残月中峰见,疏星半夜看。

江湖青草远,风雨小窗寒。

鄞水饶鱼米,何由得共餐。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

相思并不在于距离遥远,而是现实中的相聚实属不易。
在残月映照的山峰上,我独自欣赏着稀疏的星星直到深夜。
遥望江湖,青草连天,风雨交加的小窗透出阵阵寒意。
鄞水地区物产丰富,鱼米充足,但不知何时才能与你共享这餐食。

注释

相思:深深的思念。
道地:真正的,实在的。
一来:一次来到。
残月:亏缺的月亮。
峰见:山峰可见。
疏星:稀疏的星星。
江湖:广阔的江河湖泊。
小窗:小小的窗户。
寒:寒冷。
饶:丰富。
鱼米:鱼和稻米。
何由:如何能够。
共餐:一起用餐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的作品《将为鄞江之游先寄正仲三首》中的第一首。诗人以相思之情贯穿全篇,表达了对远方友人的思念以及即将前往鄞江游览的期待。首句“相思不在远”,直接点出主题,表明虽然距离遥远,但心中的思念并未因之减少。接下来的“道地一来难”则暗示了路途的艰辛,体现了诗人对相聚的渴望。

“残月中峰见,疏星半夜看”描绘了夜晚的景色,通过月光和星光的映照,营造出一种孤寂而神秘的氛围,进一步强化了相思之情。诗人寓情于景,让读者感受到他对友人深深的挂念。

“江湖青草远,风雨小窗寒”两句,通过“江湖”和“风雨”这些意象,展现了旅途的辽阔与气候的寒冷,同时也暗含了诗人对友人生活环境的想象,表达了对友人境遇的关心。

最后两句“鄞水饶鱼米,何由得共餐”,诗人想象着鄞江富饶的鱼米之地,却遗憾自己无法与友人共享,表达了对团聚的向往和现实的无奈。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了诗人对友情的珍视和对相聚的期盼。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春分偶饮成醉兀兀坐睡觉而残月在窗矣

酒熟还成饮,花香忽过墙。

近灯人影大,斜月树身长。

阴洞龙藏雨,春苗麝养香。

閒吟谁与语,醉倚一胡床。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春日与正仲坐山斋余隐几就睡既觉而正仲端坐诵书未已此意似更胜渊明卿且去之语也

坐睡吾知味,观书客更嘉。

柴门桑旧曲,石径笋新斜。

花饱蜂归国,巢成燕著家。

此中真有意,高柳两三鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

春日山居好十首(其十)

春日山居好,光风草上浮。

溟濛晨霭散,澹荡夕阳收。

发轫梅花报,攀辕芍药留。

春来亦何好,惟有白添头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

春日山居好十首(其九)

春日山居好,春园赏海棠。

风流思妙丽,老大尚清狂。

暂拭伤时泪,还逢绝世妆。

倾银并注瓦,彼此一时芳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵