玉溪归逢甥李相如汴中

蛮乡俟天形,畏蠚复惮暑。

梦甥来万里,竹响风动宇。

如今真似梦,相对别恨吐。

平生窘执辔,白面力如虎。

谁令斗指日,江使堕渔罟。

桃僵李为仆,遗佩满江渚。

常忧抱石死,无复脚踏土。

那知徼时愿,起废遇明主。

旷调已远迹,未用矜杜举。

但忧世议隘,亡弓不亡楚。

吾甥学孔子,况乃父母鲁。

如闻四门辟,未信溯洄沮。

上书闵魃旱,膏以神灵雨。

北海自有人,高丘岂无女。

尔壮观尔能,吾归固吾所。

期甥二儿上,馀子不足数。

何以喻吾心,酌此湘吴醑。

形式: 古风

翻译

在边远之地等待天象变化,既怕虫害又惧炎热。
梦中盼望着远方的外甥,竹林中的风吹动着屋宇。
如今现实如同梦境,面对面诉说离别的愁苦。
一生艰难地驾驭马匹,年轻的面孔却有如猛虎之力。
是谁让太阳指向我们,江水却使渔网沉落。
桃李被当作仆人,遗留的饰品洒满江边。
常常担忧自己像抱石而死,再无机会踏足大地。
未曾料到能实现愿望,重获新生在明主时代。
不再追求远大的理想,无需羡慕杜甫的才华。
只忧虑世人的偏见,失去弓箭并非失去全部。
你的外甥如孔子般学识,父母更是鲁国的骄傲。
听说四方之门将开,我不信逆流会受阻。
上书祈求神灵降雨,缓解旱灾的痛苦。
北方自有能人,高山之上难道没有佳人?
你应展现你的才能,我回归是我本意。
期待你的两个儿子出类拔萃,其他孩子不足挂齿。
如何表达我的心情,就用湘吴两地的美酒来寓意。

注释

蛮乡:边远地区。
畏蠚:害怕虫害。
惮暑:惧怕炎热。
梦甥:梦中的外甥。
四门:四方之门。
魃旱:旱灾的鬼怪。
湘吴醑:湘吴两地的美酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《玉溪归逢甥李相如汴中》。诗中表达了诗人身处蛮乡的艰辛生活,对远方甥儿的思念以及对自己命运转变的感慨。诗人通过描绘自己在艰苦环境中等待甥儿的到来,以及对甥儿才学的赞赏,展现了深厚的亲情和期待。同时,诗人也寓言性地表达了对社会舆论的担忧,以及对国家和人民福祉的关注,体现了其深沉的家国情怀。

诗的前半部分写诗人身处蛮乡,天气炎热且有虫害,内心充满忧虑。梦中与甥儿相见,现实与梦境交织,增添了思亲之情。后半部分则转而描述自己过去的困顿和如今的转折,暗示了得到明主的赏识和重用。诗人以“北海自有人,高丘岂无女”比喻人才众多,表达对甥儿的期望和对自己未来的信心。最后,诗人以饮酒祝愿的方式,寄寓了对家庭和国家的美好期待。

整首诗情感真挚,语言质朴,既有个人生活的细腻描绘,又有对社会现实的深刻洞察,充分展示了晁补之的诗歌风格。

收录诗词(815)

晁补之(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等

  • 字:无咎
  • 号:归来子
  • 籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)
  • 生卒年:公元1053年—公元1110年

相关古诗词

用文潜馆中韵赠蔡学正天启

蔡侯饱学囷千釜,濯足清江起南土。

立谈颇似燕客豪,快夺范雎如坠雨。

东城禽羽未足言,柏直何为口方乳。

蒋侯山中伴香火,三年不厌长斋苦。

平生傀落有谁同,要得张侯三日语。

昼闲那自运甓忙,时清不用闻鸡舞。

桓荣欢喜见车马,书册辛勤立门户。

自当食肉似班超,猛虎何尝窥案俎。

形式: 古风

用无斁八弟永城相迎韵寄怀

平生殚千金,术似刘累僻。

春风九轨道,无我迷阳迹。

呼来著冠紞,野貌不改昔。

易衣怜介弟,犹有布一尺。

身惭崔浩短,胸次俨列戟。

中天翥鸾凤,我自无六翮。

何曾客权贵,见谓贫盗璧。

堂堂涑水翁,我在此人籍。

不诋曲江贤,宁羞九年谪。

艰难累吾母,鬓发白一夕。

独此负吾心,敢言忠抱石。

方时半千运,异昔阳九厄。

譬驰羊肠坂,双任臣子责。

帝王所张弛,乾坤有阖辟。

君敷皇极言,人咏蓼萧泽。

鸢鱼竞飞跃,风俗凛移易。

已开公府閤,又置四郊驿。

搜求逮田野,欣喜到僮役。

虽微携手上,颇似破笯释。

川涂见吾弟,薪木询我宅。

怜君如我固,不叹玄尚白。

薄饮尽馀醅,凝尘振粗席。

我醉易成狂,欲起须君掖。

形式: 古风 押[陌]韵

用谷字韵答提刑毅父治河桥

两堤马头高作山,两津车路深成谷。

截川夭矫暮虹背,排浪参差动蚿足。

七牛蹴河犹怒目,一牛从能往不复。

借牛使河此圣时,强饮不须求马玉。

形式: 古风

用前韵答李行正教授

见我淮南初召西,重来学馆尚栖迟。

未容小隐通三径,聊可卑飞共一枝。

饮罢玉山方突兀,赋成笔陈已淫夷。

霜荷叶叹青衫旧,闻子修身自畏知。

形式: 七言律诗 押[支]韵