与友生野饮效陶体

携酒花林下,前有千载坟。

于时不共酌,奈此泉下人。

始自玩芳物,行当念徂春。

聊舒远世踪,坐望还山云。

且遂一欢笑,焉知贱与贫。

形式: 古风

翻译

提着酒来到花丛中,眼前是座座千年古墓。
在这时不能与他们共饮,只能对着这泉下之人感慨。
从开始欣赏这些芬芳之物,就应想到春天即将过去。
姑且追寻遥远的世外踪迹,坐着遥望山间的云彩。
暂且享受这一时的欢笑,哪里要知道贫穷或富贵呢。

注释

携酒:带着酒。
花林下:花丛之下。
千载坟:年代久远的坟墓。
不共酌:无法一起饮酒。
奈此泉下人:无奈这些已故之人。
玩芳物:欣赏美好的事物。
徂春:消逝的春天。
聊舒:姑且舒展。
远世踪:远离尘世的足迹。
还山云:归隐山间的云雾。
且遂:暂且满足。
一欢笑:一时的欢乐。
焉知:哪里知道。
贱与贫:贫贱或富贵的状态。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面,诗人携酒至花林之下,与自然为伴,对着千年古墓沉思。诗中的意境淡远,情感低徊,但又不失对生命的一种超然态度。

“始自玩芳物,行当念徂春。” 这两句表达了诗人在大自然中享受美好事物的同时,也是在思考时间的流逝和春天的即将过去。这里体现了古人对时光易逝的感慨。

“聊舒远世踪,坐望还山云。” 这两句则表现了诗人通过观赏自然景象来舒缓自己对于过往记忆的追寻之情。山云在这里成为诗人心灵放松和超然物外的一种媒介。

最后,“且遂一欢笑,焉知贱与贫。” 这两句则透露出诗人在面对生活中的贫穷和低下的地位时所保持的豁达态度。诗人似乎在说,即使是简陋的饮酒也能带来一时的快乐,何必过于计较世俗的富贵与贫贱。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心世界的深刻抒发,展现了诗人独到的情怀和超脱的心境。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

与幼遐君贶兄弟同游白家竹潭

清赏非素期,偶游方自得。

前登绝岭险,下视深潭黑。

密竹已成暮,归云殊未极。

春鸟依谷暄,紫兰含幽色。

已将芳景遇,复款平生忆。

终念一欢别,临风还默默。

形式: 古风 押[职]韵

义演法师西斋

结茅临绝岸,隔水闻清磬。

山水旷萧条,登临散情性。

稍指缘原骑,还寻汲涧径。

长啸倚亭树,怅然川光暝。

形式: 古风

夕次盱眙县

落帆逗淮镇,停舫临孤驿。

浩浩风起波,冥冥日沉夕。

人归山郭暗,雁下芦洲白。

独夜忆秦关,听钟未眠客。

形式: 古风 押[陌]韵

大梁亭会李四栖梧作

梁王昔爱才,千古化不泯。

至今蓬池上,远集八方宾。

车马平明合,城郭满埃尘。

逢君一相许,岂要平生亲。

入仕三十载,如何独未伸。

英声久籍籍,台阁多故人。

置酒发清弹,相与乐佳辰。

孤亭得长望,白日下广津。

富贵良可取,朅来西入秦。

秋风旦夕起,安得客梁陈。

形式: 古风 押[真]韵