送陆务观

近别已不易,远别良更难。

莫作远近想,便觉宇宙宽。

聚散与出处,等以道眼看。

君去便乡国,我留为亲欢。

吴蜀视旅亭,随处寓以安。

谁能诧凡见,鴳翮齐鹏抟。

是家好门地,羽仪耀朝端。

竹西丞相客,冀北幕府官。

清庙瑚琏器,仙人承露盘。

谈笑翰墨香,芳佩杂茝兰。

雪山笏拄颐,碧玉高巑岏。

锋车促收召,买舟系江干。

瞿塘浪粘天,怒涛驾风湍。

西湖软红路,塔级层旃檀。

还来捧御床,剖腹呈琅玕。

前修席玉铉,旧事追金銮。

潦倒困灾患,名节空彫残。

不假子夏盖,敢弹贡禹冠。

隔阔如昨梦,道义期岁寒。

日边一纸书,时烦问加餐。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

离别已经不容易,远方的分别更是艰难。
不要去想距离的远近,这样会感觉天地更为宽广。
聚散和出仕隐退,都应以道义的眼光看待。
你即将前往他乡,我留下是为了亲人欢聚。
在吴蜀之地,无论何处都能找到安身之处。
谁能忽视平凡的你,如同小鸟与大鹏一同翱翔。
这是个尊贵之家,你的才华将在朝廷中闪耀。
你在竹西做丞相的客人,在冀北任职幕僚。
你的才德如同清庙中的宝器,或如仙人承露的玉盘。
谈笑间墨香四溢,佩戴的香草芬芳四溢。
你手持象牙笏板,身姿如碧玉山峰。
官府催促召回,我在江边等待船只。
瞿塘峡的波浪拍天,汹涌的怒涛驾驭着风势。
西湖的红尘小径,塔阶上铺满檀香。
归来后,我将再次侍奉君王,献上珍宝。
前辈的风范犹如玉铉,过去的荣耀如同金銮殿。
困厄之中,名声节操受损,但无须遮掩。
我不需子夏的庇护,敢于挑战权贵的权威。
虽然相隔遥远,如同昨日梦境,但我们坚守道义直到寒冬。
期待你的消息如日边的一纸书信,常常关心你的生活。

注释

近别:近处的离别。
远别:远方的离别。
道眼:道义的眼光。
乡国:他乡。
寓以安:找到安身之处。
鴳翮:小鸟的翅膀。
羽仪:才华、仪表。
清庙:古代宗庙。
瑚琏器:比喻有才能的人。
仙人承露盘:象征纯洁或高尚。
谈笑翰墨香:轻松愉快的交谈中充满墨香。
剖腹呈琅玕:比喻献出最珍贵的东西。
席玉铉:比喻前辈的风范。
加餐:增加饮食,表示关心。

鉴赏

这首诗描绘了朋友别离的哀愁和对友情深厚的珍视。开篇即表达出远别的艰难与不易,随后转向哲理的思考,将聚散看作自然法则,不以个人喜好强加判断。诗人表明自己对于朋友的离去持开放态度,同时也表露了对友情的珍惜和期待。

在接下来的部分,诗中描述了两人的地位和职责,以及他们各自所处的环境。通过对自然景观的描绘,如吴蜀之亭、竹西丞相客等,展示了朋友间的情谊深厚和彼此的支持。

诗的后半部分充满了对美好事物的赞赏,如清庙瑚琏器、谈笑翰墨香等,这些都象征着高雅的生活态度和文化素养。同时,雪山笏拄颐、碧玉高巑岏等自然景观的描写,又增添了一份超脱尘世的意境。

在结尾部分,诗人提及了友情的坚固与时光的流逝,以及对未来重逢的期待。最后一句“日边一纸书,时烦问加餐”则表现出朋友间即便相隔千里,也仍旧关心对方的生活琐事,这种深厚的情谊穿插全诗,是这首作品最为动人的地方。

收录诗词(518)

李石(宋)

成就

不详

经历

少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外

相关古诗词

送叔规

凤台却望桑麻川,残僧孤客同一年。

我穷自取君更苦,只有布袜青行缠。

松楠阴阴水边寺,一饷款寻香火缘。

笔端落尽蔬笋气,胸次不留荆棘田。

穷冬衣褐露黑肘,半夜风雪寒诗肩。

时于连床乞被卧,睡到日午钟鱼传。

今朝别我眉色好,得得西谒骑鲸仙。

自云老矣世涂熟,独有此老无人怜。

更须南去共舟楫,竹火江茶谭夜禅。

形式: 古风 押[先]韵

送范至能制置

孔子不到秦,右军念西岷。

剑关铁岭江,与世隔红尘。

天亦惜秘境,我岂世间人。

天上紫微郎,笔端演丝纶。

跨象桂林郡,骑鲸芙蓉津。

五岭与三峡,缘云蹑星辰。

忆公玉帐初,草木生华春。

豢龙赤城家,长生定前身。

扁舟载西子,五湖浮海滨。

莫作去来想,雪山轻重均。

况从尺一招,甘泉问鬼神。

庙谟蓍龟旧,鼎味桃李新。

虞衡备编载,我亦愿卜邻。

形式: 古风 押[真]韵

送范颖胄

君之家为夔龙氏,龙之威神爪牙利。

岂肯因人下求食,拿攫风雷随所嗜。

问君世学今几传,翰墨诸仙侈名位。

后来诸孙颖与路,元祐衣冠相整治。

春秋大易蜀有师,我获升堂时问义。

江边乔木殊未改,重来忍唾成都地。

感君遗文远相访,凛凛高风今不坠。

梅花道路宽作程,瓠叶杯盘同此味。

少年赤手弄霜雪,想见倚门迟岁馈。

还家莫道囊橐空,客子夜寒仍少睡。

形式: 古风

送浩侄成都学官

忆昔官博士,所得英俊多。

斥去典蜀学,蜀士烦搜罗。

二井转辘轳,犹能挹馀波。

袍子白纷纷,有如镜重磨。

爱汝似二父,此地曾经过。

分职有十师,圣门严四科。

傥非一万卷,难取三百禾。

我有十咏诗,考古烦吟哦。

鼓钟乐高文,羽翼崇雄轲。

似闻礼殿柏,久矣寻斧柯。

古物天为惜,蒸薪鬼所呵。

堂堂公议地,岁月穷羲娥。

忍此恣横说,后来敢谁何。

我集四库书,琬琰藏洛河。

此外有石经,参酌正舛讹。

熟读懋汝学,师友相切磋。

汝有屋三间,竹墅连松坡。

日夜望汝成,门户高嵯峨。

我贫自有道,一竿钓渔蓑。

后生问老子,守死山之阿。

形式: 古风 押[歌]韵