解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首(其一)

始吾泊棠阴,三子不在舟。

今当舍之去,三子还远游。

茫然千里水,今见荻花洲。

俛仰换春冬,纷纷空百忧。

怀哉山川异,往矣霰雪稠。

登高一涕泗,寄此寒江流。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

当初我在棠阴停泊,三个孩子都不在船上。
如今我决定离开,他们三个又将远游他乡。
眼前千里浩渺的水面,只见荻花点缀的沙洲。
俯仰之间,季节变换,满心忧虑随风纷飞。
怀念那山水之间的差异,离去时雪花密集如愁。
登上高处,涕泪纵横,将这份情感寄托在这寒冷江流中。

注释

泊:停泊。
三子:三个孩子。
舍:离开。
远游:远行。
荻花洲:长满荻花的小岛。
俛仰:低头抬头。
纷纷:连续不断。
怀哉:怀念啊。
霰雪:雪珠。
涕泗:眼泪鼻涕。
寒江流:寒冷的江水。

鉴赏

这是一首表达对亲人离别之苦和对自然环境变化之感的诗。诗人以第一人称记叙了自己在棠阴停泊时三位亲兄弟都不在船上的情景,接着转述到了现在要离开这里而兄弟却远游他方的情形。这两句通过对比,表达了诗人对兄弟离别的不舍和无奈。

接下来的“茫然千里水,今见荻花洲”则描绘了一种辽阔的水景,诗人在这片汪洋中发现了曾经未见的荻花洲,这里的“茫然”和“今见”都传达出一种时间流转与自然变迁的感慨。

“俛仰换春冬,纷纷空百忧”,则是诗人对时光易逝、季节更替之感触,以及由此引发的种种忧虑。这里的“俛仰”指时间的流逝,“纷纷”形容忧虑之多。

“怀哉山川异,往矣霰雪稠”,表达了诗人对远方山川变化之感,以及对过去美好时光已成记忆的怀念。这里的“怀哉”和“往矣”都透露出一种淡淡的忧伤。

最后,“登高一涕泗,寄此寒江流”,则是诗人站在高处,望着眼前的江水,不禁潸然泪下。这里的“涕泗”形容泪水纵横,而“寒江流”则是对周遭环境的描绘,也映照出诗人的心境。

这首诗通过对亲情、自然和时光的反复咏叹,展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

酬王伯虎

吾闻人之初,好恶尚无朕。

帝与凿耳目,贤愚遂殊品。

尔来百千年,转化薄愈甚。

父翁相贩卖,浮诈谁能审。

睢盱猴缨冠,狼籍鼠穴寝。

沧海恐值到,谁论鱼鳖淰。

鸮声虽云恶,革去在食葚。

嗟谁职教化,独使此风稔。

恬观不知救,坐费太官廪。

予生少而戆,好古乃天禀。

念此俗衰坏,何尝敢安枕。

有时不能平,悲吒失食饮。

唯子同我病,亦或涕沾衽。

谓予可告语,密以诗来谂。

烂然辞满纸,秋水濯新锦。

穷观何拳拳,静念复凛凛。

贱贫欲救世,无宁犹拾沈。

说穷且版筑,尹屈唯烹饪。

逢时岂遽废,避俗聊须噤。

徂年幸未暮,此意可勤恁。

形式: 古风 押[寝]韵

酬王浚贤良松泉二诗(其一)松

世传寿可三松倒,此语难为常人道。

人能百岁自古稀,松得千年未为老。

我移两松苦不早,岂望见渠身合抱。

但怜众木总漂摇,颜色青青终自保。

兔丝茯苓会当有,邂逅食之能寿考。

不知篝火定何人,且看森垂覆荒草。

君诗爱我亦古意,秀眉昔比南山栲。

复谓留侯不及我,人或笑君无白皂。

求仙辟谷彼诚误,未见赤松饥已槁。

岂如强饭适志游,封殖苍官荫华皓。

赤松复自无特操,上下随烟何慅慅。

苍官受命与舜同,真可从之忘发缟。

诗虽祝我以再黑,积雪已多安可扫。

试问苍官值岁寒,戴白孰与苍然好。

形式: 古风

酬王浚贤良松泉二诗(其二)泉

宋兴古刹今长干,灵曜台殿荒檀栾。

二泉相望弃不渫,西泉尚累三石槃。

其流散漫为沮洳,稍集小砾生微澜。

东泉土梗久蔽塞,穿治乃见甃甓完。

道人慈哀波及远,沟荡两取合土山。

山前灌输各自足,辘轳罢转井口闲。

取遥比甘觉近美,与旧争冽知新寒。

爞爞夏秋百源乾,抱瓮复道愁蹒跚。

疾倾横逗势未足,嗟此善利何时殚。

虑长易脆有大檀,伐坚羌庐窟孱颜。

金多匠手肯出巧,风水千里安知难。

没羽之虎行林间,箨龙失职因藏跧。

循除静投悲瑟瑟,映瓦微见清潺潺。

三年营之一日就,有口共以成为欢。

论功信可侈后观,何似当时万竹蟠。

形式: 古风

酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄

余闻古之人,措法贻厥后。

命官惟贤材,职事又习狃。

止能权轻重,王府则多有。

岂尝搉其子,而为民父母。

当时所经营,今十已毁九。

其一虽幸在,漂摇亦将朽。

公卿患才难,州县固多苟。

诏令虽数下,纷纷谁与守。

官居甚传舍,位以声势受。

既不责施为,安能辨贤不。

区区欲救弊,万谤不容口。

天下大安危,谁当执其咎。

劳心适有罪,养誉终天丑。

岂惟祖子孙,教戒及朋友。

贵者大其领,诗人歌四牡。

至尊空独忧,不敢乐饮酒。

哿矣富阡陌,哀哉此无糗。

乡闾人所怀,今或弃而走。

岂无济时术,使尔安畎亩。

故今二三公,戮力思矫揉。

永惟东南害,茶法盖其首。

私藏与窃贩,犴狱常纷纠。

输将一不足,往往死鞭杻。

贩陈彼杂恶,强卖曾非诱。

已云困关市,且复搔林薮。

将更百年弊,谓民知可否。

出节付群材,询谋欲经久。

朝廷每若此,自可跻仁寿。

因知从今始,渐欲人财阜。

吾宗恢奇士,选使自朝右。

聪明谅多得,为上归析剖。

王程虽薄遽,邦法难卤莽。

愿君博咨诹,无择壮与耇。

余知茶山民,不必生皆厚。

独当征求任,尚恐难措手。

孔称均无贫,此语今可取。

譬欲轻万钧,当令众人负。

强言岂宜当,聊用报琼玖。

形式: 古风 押[有]韵