黄通有诗见寄因以答之

一别俄然十二春,男儿志气可因循。

简编少见承平日,世路稀逢磊落人。

未免驱驰从县道,已甘荣悴任天钧。

惟君知我须同醉,且喜清时禄逮亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

一别之后已经过去了十二个春天,男儿的志向怎能随意改变。
在书籍中很少能见到太平盛世的日子,世间路上也少有坦荡磊落的人。
我不得不奔波于官道之间,已甘愿命运的荣辱由天决定。
只有你明白我需要一同畅饮,庆幸如今清平之世能让我俸禄养家。

注释

一别:分别。
俄然:忽然。
十二春:十二年。
男儿:男子汉。
志气:志向。
可因循:可以轻易改变。
简编:书籍。
承平日:太平时期。
世路:世间道路。
磊落人:正直坦荡的人。
驱驰:奔忙。
县道:官道。
荣悴:荣华与困厄。
天钧:天命。
知我:理解我。
须同醉:必须一起痛饮。
清时:清平时代。
禄逮亲:俸禄足以养家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人金君卿对友人黄通寄来的诗作的回应。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对人生志向的坚守。"一别俄然十二春",短短十二年,却感觉恍如隔世,体现了岁月匆匆的意味。"男儿志气可因循",诗人强调男子汉应有的坚韧不屈,不能因为时间的推移而改变志向。

接着,诗人感叹在太平时期简编(书籍)难得一见,世路上能遇到坦荡磊落的人也寥寥无几,暗示了社会风气的变迁和知音难觅。"未免驱驰从县道",表明自己不得不在仕途上奔波劳累,"已甘荣悴任天钧",则表达了对命运起伏的淡然接受。

最后,诗人欣慰地表示只有黄通能理解他的心境,希望能与对方一同畅饮,享受清平盛世带来的福泽,"且喜清时禄逮亲",暗含对家庭和睦的期待。整首诗情感真挚,既有对友情的珍视,又有对人生的深沉思考。

收录诗词(112)

金君卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游阳府寺

山肋盘纡一径斜,水烟深处梵王家。

闻雷已荐鸡鸣笋,未火先尝雀舌茶。

吟客披云题石壁,药僧和露扫松花。

纵游向晚寻归路,渡口平沙卧古槎。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

赋得忆梅寄朱公美

七度经春不见梅,水边亭下独徘徊。

因思昨夜腊前雪,定是此时花盛开。

远信浪从江外至,新声刚向笛中来。

如何便得南归去,共把清香醉几回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之

惠政多应草木知,藕花呈瑞向西池。

双红共蒂初含笑,众卉千名总合奇。

宠降帝妃妫汭日,恍迷仙佩汉皋时。

若教潘令河阳见,肯羡东风桃李枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

蒙诏书奖谕寄呈王介甫相公

凤口衔书出九重,帝王亲赐紫泥封。

神光下烛将飞剑,真赏重鸣既哑钟。

砥砺若为酬睿眷,驱驰何敢叹尘踪。

仙翁更借提携力,竹杖由来解化龙。

形式: 七言律诗 押[冬]韵