和邑宰张元若酹月亭诗四首(其一)

太白邀月饮,祇许老坡会。

汗漫赤壁游,浩歌邈相对。

形式: 古风

翻译

李白邀请月亮共饮,这样的豪情只允许苏东坡来相会。
他在广阔的赤壁江面畅游,高声吟唱,遥相对应着这份壮志豪情。

注释

太白:李白,唐代著名诗人。
邀:邀请。
月:月亮。
祇许:只允许。
老坡:苏轼,字子瞻,号东坡居士。
汗漫:广阔无垠,形容空间大。
赤壁:湖北省赤壁市,著名的古战场。
浩歌:大声歌唱。
邈:遥远,此处形容对视或呼应。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李吕所作,属于和邑宰张元若酹月亭诗四首中的第一首。诗中通过对月夜饮宴的描绘,表达了诗人与友人的情谊和对自然美景的赞赏。

“太白邀月饮,祇许老坡会。” 这两句写出了月下饮酒的情境,其中“太白”指的是李白,这里以李白自喻,表示自己在月光下举杯畅饮,只是与“老坡”(即杜甫)这样志同道合的人才有共鸣。这种设定增添了一份超越时空的诗意。

“汗漫赤壁游,浩歌邈相对。” 这两句则描绘了在历史名关赤壁的豪放游历,借用三国时期周瑜与曹操在赤壁之战前夜的故事,表现出一种超凡脱俗的情怀和气势。诗人在这里通过“浩歌”表达了一种胸襟开阔、志向远大的情感。

整首诗以月亮为背景,穿插历史与现实,以饮酒和游历为媒介,展现了诗人对友谊的珍视以及对英雄气概的追求。同时,这也折射出诗人超脱凡尘、自在飞翔的一种精神态度。

收录诗词(244)

李吕(宋)

成就

不详

经历

卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世

  • 籍贯:记诵过
  • 生卒年:1122—1198

相关古诗词

和感怀韵

四时迭运春复冬,莫把穷愁蹙两峰。

牢掣鼻绳休放却,镜中已失旧时容。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

南康道上

穿山深径如行巷,拱道乔枝欲化龙。

开辟从来年代远,不知过尽几人踪。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

复闻杜鹃

忆到旴江闻子规,五更自在劝人归。

而今俄起莼鲈念,不为山禽说是非。

形式: 七言绝句 押[微]韵

送千二十侄五首(其五)

却喜君知取友端,诗情游戏志睎颜。

更烦为说开三径,安得斯人数往还。

形式: 七言绝句 押[删]韵