青锉山寺

春去山鸟悲,春归山鸟乐。

高轩一樽酒,卧看山花落。

厨烟续云根,涧水断冰脚。

山中不可留兮归去来,日暮芸香裛罗幕。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

春天离去鸟儿悲伤,春回大地鸟儿欢畅。
坐在高敞的车子里饮酒,躺着欣赏山花飘落。
炊烟袅袅如云根相连,山涧溪水露出冰块边缘。
山中时光不能停留啊,还是回去吧,天色已晚,芸香浸湿了罗帐。

注释

春去:春天离去。
悲:悲伤。
春归:春天归来。
乐:快乐。
高轩:高敞的车子。
一樽酒:一杯酒。
卧看:躺着观看。
厨烟:炊烟。
续:连接。
云根:云的根部,比喻炊烟缭绕。
涧水:山涧溪水。
断冰脚:露出冰块的边缘。
山中不可留:山中时光不能停留。
兮:语气词,表示感叹或转折。
归去来:回去吧。
日暮:天色已晚。
芸香:一种香草,这里指香气。
裛:浸湿。
罗幕:丝织的帷幕。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山野风光图景,融合了季节变化、自然景观和人文情感于一体,展现了诗人对大自然的深刻感悟和个人情怀。

“春去山鸟悲,春归山鸟乐”两句,通过山间鸟儿的情绪变换,形象地表达了季节更迭带来的生灵喜怒哀乐。春天到来时,鸟儿欢唱;而当春意渐远,生机开始凋零,鸟儿的歌声也转为悲凉。这不仅是对自然界生态变化的描绘,也隐喻了诗人内心对于时光流逝的感慨。

“高轩一樽酒,卧看山花落”则展现了诗人在山中的一种悠闲自得的情景。高轩可能是指山中的某个观景点或小屋,一樽酒象征着诗人的孤独与自我陶醉。在这个宁静的空间里,诗人躺卧其间,目睹山花纷飞,感受着大自然赋予的美好。这一幕既体现了诗人对自然之美的欣赏,也透露出一种超脱尘世、独善其身的情怀。

“厨烟续云根,涧水断冰脚”两句,则将视角转向山中的生活场景。厨烟指的是山中寺庙或居民点的炊烟,这些炊烟升腾至云间,形成了一幅生动的画面;而“涧水断冰脚”则描绘了春季解冻后,溪流汇聚成河,冰块在激流中被冲断的情景。这两句通过对山中生活与自然环境的刻画,增添了诗中的生机和动感。

最后,“山中不可留兮归去来”表达了诗人面对美好自然界时的矛盾心情。一方面,诗人被眼前的景色所吸引,不愿离开;另一方面,又不得不承认自己不能永远停留在这片纯净的土地上。这种离别的情感,在“日暮芸香裛罗幕”中得到了进一步的强化。这一句通过对晚霞和花香交织的描绘,营造出一种既美好又带有离愁的情境。

总体而言,这首诗以山寺为背景,将季节的更替、自然景观与个人情感融为一体,展现了诗人对大自然深刻的观察和内心世界的丰富情感。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南至日过盐埧官亭

堕衣黄枫香,着鬓青霜湿。

江山如故人,到眼类长揖。

客行先飞蓬,不肯拟马立。

时节当书云,相将何太急。

我本刍牧儿,家有旧蓑笠。

勤心朱墨间,销减耕耨力。

欲归倒虚囊,追赴村社集。

传言东邻翁,但空西向席。

梨栗随所有,大白更增一。

勿复问市朝,与翁醉终日。

形式: 古风

将进酒

君不见青青河畔草,秋死严霜春满道。

又不见天边日,薄暮入虞泉,晓来复更出。

匆匆年光不相待,桑海由来有迁改。

人生荏苒百年间,世上谁能驻光彩。

秦皇汉武希长生,区区烟雾求蓬瀛。

骊山茂陵皆蔓草,悠悠千载空含情。

荣枯自有主,富贵不可求。

正值百花飞似雪,如何不饮令心忧。

形式: 乐府曲辞

彦升索春晖亭诗予昔登亭上见凡赋诗率比兴于寸草如东野初语予疑命名者意在春晖育物如慈母之贤欲彦升朝夕视亭名必有得矣今无负于春晖予是以有作也

雕龙雏老师,块坐司莩灰。

东皇驾青车,先动一信来。

咸池洗日光,拥出扶桑台。

从前幽谷根,细甲亦以开。

百嘉各分荣,差遍岭头梅。

玉壶花箙迟,舒景讵可催。

河水澌液流,暖意何限回。

要见物化工,无处求枯摧。

晴晖最浩荡,气律浃九垓。

慈母融和心,抚弄从提孩。

明眸照封胡,笑齿发老莱。

君求赋春晖,世岂无邹枚。

孝报日益丰,但先植三槐。

形式: 古风 押[灰]韵

春日杂言(其二)

妖桃气浓暖,蛾眉困风光。

杨花扑罗帐,春梦自悠扬。

愁心如碧草,随春日益长。

碧草逢秋歇,此恨何时忘。

形式: 古风 押[阳]韵