寓言九首(其五)

贞观业万世,经营岂非艰。

其子一摇之,宗庙灵几殚。

开元始聪明,一眚奔岷山。

功高后毁易,德薄人存难。

形式: 古风

翻译

唐太宗的功业流传万代,他的基业建立难道不艰难。
他的后代稍微放纵,国家的神灵几乎都要耗尽了。
到了唐玄宗开元时期,他展现出智慧和英明。
然而功绩太高之后容易招致毁谤,品德浅薄时人们更难以长久记念。

注释

贞观:指唐朝初期的贞观之治,由唐太宗李世民开创。
业:事业,基业。
岂非:难道不是。
艰:艰难。
其子:指唐太宗的儿子们。
一摇之:比喻轻微的放纵或失误。
宗庙:古代帝王的祖庙,象征国家。
灵几殚:几乎耗尽神灵的庇佑。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
聪明:这里指政治开明,有智慧。
眚:过失,错误。
岷山:在中国西部,象征远方。
功高:功劳极大。
毁易:毁谤和颠覆容易发生。
德薄:品德浅薄。
人存难:人们难以长久记住其美德。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作,收录在他的《寓言九首》中。诗歌以深邃的历史视角和哲理思考,探讨了权力与德行之间的微妙关系。

"贞观业万世,经营岂非艰" 一句,赞誉唐太宗李世民在位时期(贞观年间)的伟大成就,那是一个历史上盛世的象征,表明了建立这样一个时代是何等艰难。

接着,“其子一摇之,宗庙灵几殚”则指的是李世民的儿子唐高宗统治时期,国家开始出现动摇,宗庙(即祖先的祭庙)也随之受到损害,暗示了王朝更替中的不稳定性。

"开元始聪明,一眚奔岷山" 一句中,“开元”是唐玄宗李隆基初期年号,诗人提及他最初的英明,但随后因宠信杨贵妃而导致国家混乱,以至于不得不逃往四川岷山以避难。

最后两句“功高后毁易,德薄人存难”则是对历史规律的一种反思。意思是当一个人的功绩过高,后来如果被毁谤就容易;而一个人如果缺乏德行,即使他存在于世,也会受到人们的质疑和指责。

王安石通过这首诗表达了对历史人物及其行为的深刻见解,同时也警示着统治者要注重自身修养与德政,才能长久立足于世。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

寓言九首(其四)

婚丧孰不供,贷钱免尔萦。

耕收孰不给,倾粟助之生。

物赢我收之,物窘出使营。

后世不务此,区区挫兼并。

形式: 古风 押[庚]韵

寓言九首(其三)

周公歌七月,耕稼乃王术。

宣王追祖宗,考牧与宫室。

甘棠能听讼,召伯圣人匹。

后生论常高,于世复何实。

形式: 古风 押[质]韵

寓言九首(其二)

不得君子居,而与小人游。

疵瑕不相摩,况乃祸衅稠。

高语不敢出,鄙辞强颜酬。

始云避世患,自觉日已偷。

如傅一齐人,以万楚人咻。

云复学齐言,定复不可求。

仁义多在野,欲从苦淹留。

不悲道难行,所悲累身修。

形式: 古风 押[尤]韵

寓言九首(其一)

诜诜古之士,出必见礼乐。

群游与群饮,仁义待扬搉。

心疲歌舞荒,耳聒米盐浊。

所以后世贤,绝俗乃为学。

形式: 古风 押[觉]韵