秋日

陨叶鸟不顾,枯茎虫莫吟。

野荒田已穫,江暗夕多阴。

夜语闻山雨,无眠听楚砧。

敝裘还补绽,披拂动归心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

落叶之鸟不再顾盼,枯枝上的虫儿也不再鸣唱。
田野荒芜,稻谷已收割完毕,傍晚的江面昏暗,气氛阴沉。
夜晚的交谈中似乎听到山间下雨的声音,难以入眠,只能倾听远方楚地的捣衣声。
破旧的皮衣还需要缝补,微风吹过,触动了我回家的心思。

注释

陨叶:落下的树叶。
鸟:鸟类。
不顾:不理会。
枯茎:干枯的茎秆。
虫莫吟:虫子不再鸣叫。
野荒:野外荒凉。
田已穫:田地里的庄稼已经收割。
江暗:江面昏暗。
夕多阴:傍晚天气阴沉。
夜语:夜晚的交谈。
山雨:山间的雨声。
楚砧:楚地的捣衣声。
敝裘:破旧的皮衣。
补绽:缝补破洞。
披拂:微风吹拂。
归心:回家的心情。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的萧瑟图景,通过对自然界现象的细腻描写,抒发了诗人对家乡的思念之情。"陨叶鸟不顾"表明树叶已经凋零,连鸟儿也不再关注;"枯茎虫莫吟"则形象地展示了秋季昆虫的沉默无声。接下来的"野荒田已穫"和"江暗夕多阴"进一步渲染了秋天的荒凉与阴霾气氛。

诗人在夜晚听到了山中的雨声,通过"夜语闻山雨,无眠听楚砧"表达了自己的寂寞与失眠。这里的"楚砧"是古代一种乐器的名称,但此处多指远方传来的声音,增添了一份遥远和思念。

最后两句"敝裘还补绽,披拂动归心"则写出了诗人在寒冷中补缀旧衣,并且穿上这件已经补过的衣服时,那份对家的思念油然而生。整首诗通过景物描摹和内心感受的交织,展现了秋天特有的凄清美与深沉情怀。

从艺术表现上看,这首诗语言质朴自然,但又不失抒情之美。它没有过多的修辞装饰,却以其真挚的情感和生动的形象,将读者带入一个秋意浓厚、思念深切的世界。这正是中国古典诗词擅长于捕捉生活细微之处,并以此表达更广阔情感世界的魅力所在。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

秋日忆家

汩汩流光长远客,年年秋至是离家。

孤城入夜寒更迥,霜月满天归梦赊。

摵摵老桐风后叶,娟娟疏菊雨残花。

茅檐布被犹无力,长走尘埃真可嗟。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

秋日游柯市

柯市渔樵暮,游人落落稀。

肩禾新穫野,炷火欲鸣机。

草木经寒雨,川原淡夕晖。

北归吾敢必,身世正多违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

秋日登海州乘槎亭

海上西风八月凉,乘槎亭外水茫茫。

人家日暖樵渔乐,山路秋晴松柏香。

隔水飞来鸿阵阔,趁潮归去橹声忙。

蓬莱方丈知何处,烟浪参差在夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

秋兴

薄云蔽日晚悠悠,檐雨萧萧急未收。

佳树已彫今岁叶,西风还是去年秋。

蹉跎不奈时惊客,牢落惟凭酒散愁。

多病支离欣得睡,晚来凉气满衾裯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵