杨花吟

吴江春水拍天涯,江上风吹杨柳花。

花飞满空无处所,随风直渡吴江水。

渡水随风太有情,萦花惹草恣轻盈。

狂如舞蝶穿花径,细逐流莺度绮城。

绮城楼阁连天际,杨花飞入千门去。

飞去飞来稍觉多,纷纷如雪奈君何。

珠帘绣箔深深见,舞榭妆楼处处过。

楼中美人春睡起,愁见杨花思荡子。

荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣。

梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞。

形式: 古风

翻译

吴江的春水拍打着天边,江面上吹拂着杨柳的花絮。
花瓣飘落满空无处可寻,随风飘向吴江的水面。
花瓣随风渡过江水,充满柔情,缠绕花草,轻盈自在。
像狂舞的蝴蝶穿梭在花丛中,紧随着流莺飞过华丽的城市。
华美的城市楼阁直入云霄,杨花飞入千家万户。
杨花纷飞越来越多,如同雪花,让人无可奈何。
透过珠帘绣帷,可以看到深深的庭院,舞榭妆楼处处经过。
楼中的美人春困醒来,却因见到杨花而想起远行的爱人。
那远行的人漂泊未归,每年春天杨花都落在他的衣物上。
梦境中找不到天涯路,只愿化作片片杨花随风飘飞。

注释

吴江:江名。
天涯:天边。
风吹:微风吹拂。
杨柳花:柳树上的花朵。
花飞:花瓣飘落。
无处所:无处可去。
渡水:渡过江面。
太有情:过于深情。
萦花惹草:缠绕花草。
轻盈:轻快。
舞蝶:翩翩起舞的蝴蝶。
绮城:华丽的城市。
楼中美人:闺楼中的女子。
荡子:浪子,指远行的人。
飘零:漂泊不定。
春衣:春季的衣服。
梦魂:梦境中的灵魂。
天涯路:遥远的路途。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图,诗人通过对春水、杨柳和花瓣等自然元素的细腻描写,抒发了对美好时光的留恋之情,以及对逝去岁月的无尽哀愁。首句“吴江春水拍天涯”,便以宏伟的笔触勾勒出江水的壮阔与春意盎然的景象,紧接着“江上风吹杨柳花”则将视角转向细小之处,描绘了杨花随风摇曳的生动情态。

中间部分“渡水随风太有情,萦花惹草恣轻盈。狂如舞蝶穿花径,细逐流莺度绮城”,诗人借用杨花随风飘扬的情景,表达了对逝去美好时光的留恋与不舍,以及对现实无常的感慨。这里的“情”字,用得十分传神,它既指自然界万物之情,也暗示诗人内心深处的哀愁。

最后,诗人将视角转向楼中美人,通过“春睡起,愁见杨花思荡子。荡子飘零去不归,杨花岁岁点春衣”这几句,表达了对逝去时光的无尽追忆,以及对美好青春年华无法留住的哀伤。而结尾“梦魂不识天涯路,愿作杨花片片飞”,则是诗人一种超脱现实、遁入幻想的心态展现,他希望自己能像杨花一样随风飘散,无忧无虑地在春天的江上飞翔。

收录诗词(118)

胡天游(元)

成就

不详

经历

名乘龙,以字行。又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》

  • 号:松竹主人
  • 籍贯:元岳州平江

相关古诗词

田家吟

村南村北鸣鹂黄,舍东舍西开野棠。

坡晴渐放桑眼绿,水暖忽报秧芽长。

老翁躬耕催早起,女绩男舂妇炊黍。

犊儿狂走未胜犁,蚕蚁半生犹恋纸。

一春莫笑田家苦,苦乐原来两相补。

君不见踏歌槌鼓肉如山,昨日原头祭田祖。

形式: 古风

秋燕吟别汤元帅馆

秋燕别华堂,堂深秋气凉。

雕梁三四绕,欲别更彷徨。

喃喃细语依檐额,自说生来半为客。

绣户朱门惯往来,青郊紫陌多相识。

十年人事顿堪悲,王谢楼台非昔时。

骨肉凋零毛羽敝,一生羞傍小家飞。

鸱鸮满眼难为伍,好风吹落潭潭府。

陋质深蒙顾盻恩,为君强作差池舞。

南塘犹有旧衔泥,此日辞君君莫疑。

愿君努力加餐饭,明年花时复相见。

形式: 古风

鹘兔吟

村原西风动蒹葭,深秋野火如红霞。

雪毛老兔誇三穴,出没草根何趫捷。

银头饥鹘方贪饕,刮趐下搏翻危梢。

兔兮惊奔战双股,鹘兮疾力环三五。

须臾兔倦鹘亦疲,二物俱丧还可嗤。

擅功惟有道傍父,鹬蚌两亡俱付汝。

形式: 古风

无鱼盐叹

羹无盐,餐无鱼,吁嗟先生胡不归。

无鱼何以充口腹,无盐何以滋肌肤。

太学韩公叹寂寞,朝齑暮盐犹有馀。

冯驩弹铗歌未已,素鳞坐见来行厨。

奈何淡泊两无有,坐啮蠹简形容枯。

先生抚掌付一笑,书中有味甘如腴。

人生饥饱皆梦幻,风俗况与承平殊。

忆昔闾阎正殷富,斫鲜煮海誇荆吴。

巨商满载出都会,万船衔尾如鹥凫。

和羹饲犬土同价,物理盛极逢乘除。

风尘澒洞商贾绝,千钱所得才锱铢。

由来事势本无据,变化反复如摴蒱。

先生谋道不谋食,疏饭饮水真良图。

形式: 古风