七夕诗

汉曲天榆冷,河边月桂秋。

婉娈期今夕,飘飖渡浅流。

轮随列宿动,路逐彩云浮。

横波翻泻泪,束素反缄愁。

此时机杼息,独向红妆羞。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

天边的榆树在秋夜中显得格外清冷,河岸上的月桂映衬着秋天的景致。
期待着今宵能有温柔的相聚,轻盈地穿越那浅浅的水流。
车轮随着天上的星宿移动,道路仿佛随着彩色的云朵漂浮。
眼神中波光闪动,如同泪水倾泻,紧紧束着的衣带也藏不住心中的忧愁。
此刻织布机声停歇,我独自对着华丽的装扮感到羞愧。

注释

汉曲:天边。
天榆:天边的榆树,可能指代远方或高处的树木。
河边:河的岸边。
月桂:月亮下的桂花树,常用于描绘秋夜景色。
婉娈:形容姿态柔美、温婉可爱。
期:期待。
今夕:今晚。
飘飖:轻盈飘动的样子。
渡:穿越。
轮:这里指车轮。
列宿:排列成行的星星,即星座。
路:道路,也可引申为人生道路。
彩云:彩色的云朵,常象征美好的事物或梦境般的情境。
横波:眼神中的波动,比喻情感的流露。
翻泻:如同瀑布般倾泻,形容情感的强烈。
束素:束紧的白色丝绢,比喻身材苗条或束缚的情感。
缄愁:隐藏或封锁的忧愁。
机杼:织布机,这里代指劳动或时间的流逝。
息:停止。
红妆:女子的盛装打扮,此处指代美丽或准备好的状态。
羞:羞愧,可能是因为思念或孤独而感到的羞涩。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜月明、桂花飘香的美丽景象,融合了对佳人的思念和孤独感受。开头两句“汉曲天榆冷,河边月桂秋”通过对自然景色的细腻描写,营造出一种清冷而又不失温馨的氛围。接着,“婉娈期今夕,飘飖渡浅流”表现了诗人对于夜晚美好时光的珍惜和向往,以及对某种情感或事物的渴望。

“轮随列宿动,路逐彩云浮”中的“轮”可能指月亮,“列宿”则是星辰的排列,诗人通过这一形象传达了时间的流逝和空间的辽阔。同时,这也象征着诗人的心境随着自然界的变化而动荡。

“横波翻泻泪,束素反缄愁”则表达了诗人内心的忧伤与哀愁。“横波”可能指水波或月光下的波纹,而“泚泪”则是眼泪,通过这样的意象,诗人将自己的悲伤比喻为自然界中的波涛。束素则意味着整理衣物,反缄愁则是指内心的忧愁难以排解。

最后,“此时机杼息,独向红妆羞”中,“机杼”是织布时用来提动梭子的工具,诗人通过“机杼息”的描写,表达了工作的停止和静谧的夜晚。诗人的目光投向“红妆”,即美丽的女子或化妆台,流露出羞涩之意,这可能是对远方所思之人的无尽思念。

总体而言,此诗通过精致的自然描写和细腻的情感抒发,展现了诗人在七夕这一特定节日中的孤独、哀愁以及深沉的爱意。

收录诗词(104)

江总(南北朝)

成就

不详

经历

文学家。祖籍济阳考城(今河南兰考)。出身高门,幼聪敏,有文才。年十八,为宣惠武陵王府法曹参军,迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识,官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴,乃一时高才学士,皆对雅相推重,与之为忘年友。侯景之乱后,避难会稽,流寓岭南,至陈文帝天嘉四年(563)才被征召回建康,任中书侍郎。陈后主时,官至尚书令,故世称“江令”。任上“总当权宰,不持政务,但日与后主游宴后庭”,“由是国政日颓,纲纪不立”(《陈书·传》)。隋文帝开皇九年(589)灭陈,入隋为上开府,后放回江南,去世于江都(今江苏扬州)

  • 字:总持
  • 生卒年:519~594

相关古诗词

入龙丘岩精舍诗

法堂犹集雁,仙竹几成龙。

聊承丹桂馥,远视白云峰。

风窗穿石窦,月牖拂霜松。

暗谷留征鸟,空林彻夜钟。

阴崖未辨色,叠树岂知重。

溘此哀时命,吁嗟世不容。

无由访詹尹,何去复何从。

形式: 古风 押[冬]韵

入摄山栖霞寺诗并序

净心抱冰雪,暮齿逼桑榆。

太息波川迅,悲哉人世拘。

岁华皆采穫,冬晚共严枯。

濯流济八水,开襟入四衢。

玆山灵妙合,当与天地俱。

石濑乍深浅,崖烟递有无。

缺碑横古隧,盘木卧荒涂。

行行备履历,步步辚威纡。

高僧迹共远,胜地心相符。

樵隐各有得,丹青独不渝。

遗风伫芳桂,比德喻生刍。

寄言长往客,悽然伤鄙夫。

形式: 古风 押[虞]韵

三日侍宴宣猷堂曲水诗

上巳娱春禊,芳辰喜月离。

北宫命箫鼓,南馆列旌麾。

绣柱擎飞阁,雕轩傍曲池。

醉鱼沈远岫,浮枣漾清漪。

落花悬度影,飞丝不碍枝。

树动丹楼出,山斜翠磴危。

礼周羽爵遍,乐阕光阴移。

形式: 古风 押[支]韵

三善殿夜望山灯诗

百花疑吐夜,四照似含春。

的的连星出,亭亭向月新。

采珠非合浦,赠佩异江滨。

若任扶桑路,堪言并日轮。

形式: 古风 押[真]韵