题豪家故池

岁久无泉引,春来仰雨流。

萍枯黏朽槛,沙浅露沈舟。

照影人何在,持竿客寄游。

翛然兴废外,回首谢眠鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

年深日久泉眼已枯竭,春天到来依赖雨水流淌。
浮萍干枯粘附在腐朽的栏杆上,浅滩上的沙子显露了沉没的小船。
水中映照的倒影,人在何处?拿着钓竿的游客只是暂时在此逗留。
超脱于兴衰变迁之外,回望时告别了安睡的鸥鸟。

注释

岁久:时间长久。
无泉引:没有自然涌出的泉水。
春来:春天来到。
仰雨流:依靠雨水流动(供给)。
萍枯:浮萍干枯。
黏朽槛:粘附在腐烂的木栏上。
沙浅:河水变浅,露出河床。
露沈舟:显示出沉没的船只。
照影:水中的倒影。
人何在:人在哪里,意指物是人非。
持竿客:手持钓竿的游客。
寄游:暂时停留,旅居。
翛然:无拘无束,自由自在的样子。
兴废外:超越了兴盛与废弃的范畴。
回首:回望,回顾。
谢眠鸥:告别、辞谢了安逸生活的鸥鸟,鸥鸟常象征隐逸生活。

鉴赏

这首诗描绘了一片荒废的景象。"岁久无泉引,春来仰雨流"表明时间长久导致泉水干涸,只有春天才依赖天降之水。"萍枯黏朽槛,沙浅露沈舟"则形容池塘的荒废状态,水草枯萎,围栏老旧,沙子淤积,船只半埋。"照影人何在,持竿客寄游"中的“照影”可能指的是过去有人在这里捕鱼的场景,而现在则是空无一人,只剩下偶尔来此垂钓的旅客。"翛然兴废外,回首谢眠鸥"中,“翛然”意味着悠闲自得,“兴废”暗示昔日繁华对比今日荒凉,“回首”则是诗人对往事的回忆,“谢眠鸥”可能是指池塘周围环境的荒芜,连鸟类也不愿栖息。

整体而言,这是一首描写自然景观衰败与时间流逝的诗作。通过对比昔日繁华与今日荒凉,诗人表达了对过去美好时光的怀念,以及面对自然界变迁时的无奈情感。

收录诗词(302)

吴融(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一

  • 字:子华
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:850

相关古诗词

燕雏

掠水身犹重,偎风力尚微。

瓦苔难定立,檐雨忽喧归。

未识重溟远,先愁一叶飞。

衔泥在他日,两两占春晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

三峰府内矮柏十韵

擢秀依黄阁,移根自碧岑。

周围虽合抱,直上岂盈寻。

远砌行窥顶,当庭坐庇阴。

短堪惊众木,高已让他林。

日转无长影,风回有细音。

不容萝茑附,只耐雪霜侵。

玉帐笼应匝,牙旗倚更禁。

叶低宜拂席,枝袅易抽簪。

绿涧支离久,朱门掩映深。

何须一千丈,方有岁寒心。

形式: 排律 押[侵]韵

个人三十韵

袅袅复盈盈,何年坠玉京。

见人还道姓,羞客不称名。

故事谙金谷,新居近石城。

脸横秋水溢,眉拂远山晴。

粉薄涂云母,簪寒篸水晶。

催来两桨送,怕起五丝萦。

髻学盘桓绾,床依宛转成。

博山凝雾重,油壁隐车轻。

额点梅花样,心通棘刺情。

搔头邀顾遇,约指到平生。

鱼网徐徐襞,螺卮浅浅倾。

芙蓉褥已展,豆蔻水休更。

赵女怜胶腻,丁娘爱烛明。

炷香龙荐脑,辟魇虎输精。

管咽参差韵,弦嘈倰僜声。

花残春寂寂,月落漏丁丁。

柳絮联章敏,椒花属思清。

剪罗成彩字,销蜡脱珠缨。

邂逅当投佩,难难莫拊楹。

熨来身热定,舐得面痕平。

匣镜金螭怒,帘旌绣兽狞。

颈长堪鹤并,腰细任蜂争。

滴泪泉饶竭,论心石未贞。

必双成凤去,岂独化蝉鸣。

书远肠空断,楼高胆易惊。

数钱红带结,斗草茜裙盛。

䘧柳阑干小,侵波略彴横。

夜愁遥寄雁,晓梦半和莺。

翼秪思鹣比,根长羡藕并。

可怜衣带缓,休赋重行行。

形式: 排律 押[庚]韵

中秋陪熙用学士禁中玩月

月圆年十二,秋半每多阴。

此夕无纤霭,同君宿禁林。

未高知海阔,当午见宫深。

衣似繁霜透,身疑积水沈。

遭逢陪侍辇,归去忆抽簪。

太液池南岸,相期到晓吟。

形式: 排律 押[侵]韵