次韵司封使君和程给事

通波堤上几鞦韆,花接遥山柳接天。

故里松楸沾雨露,神都池苑隔云烟。

耕桑交劝红尘外,罗绮分游画舫边。

暂歇甘棠随众望,不禁野岸更闻鹃。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

通波堤上挂着几只秋千,花儿连接着远处的山峦,柳树延伸到天边。
故乡的松树和楸树沐浴着雨露,京都的池苑被云雾遮掩。
田野间的农耕和桑蚕之事,在这红尘之外相互劝勉,华美的衣裳在画舫边分头游玩。
暂时停歇在甘棠树下满足大众期待,却不禁又听到野外岸边传来的杜鹃啼鸣。

注释

通波堤:堤岸。
鞦韆:秋千。
遥山:远处的山。
接天:延伸到天边。
故里:故乡。
松楸:松树和楸树。
沾雨露:沐浴雨露。
神都:京都。
隔云烟:被云雾遮挡。
耕桑:农耕和桑蚕。
交劝:相互劝勉。
红尘外:世俗之外。
罗绮:华丽的衣裳。
画舫:装饰有图画的船。
暂歇:暂时停留。
甘棠:一种树,古人常以此休息。
众望:大众的期待。
闻鹃:听到杜鹃鸟的叫声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园风光与游子离别的画面。开篇“通波堤上几鞦韆,花接遥山柳接天”两句,以鲜明的笔触勾勒出一片生机勃勃的春日景象,堤上柳絮随风飘扬,与远山和天空相连,构成一幅动人心魄的画面。

接着,“故里松楸沾雨露,神都池苑隔云烟”两句,则通过对比,表达了诗人对家乡的深情。故里的松树在春雨中沐浴,显得生机勃勃,而神都的池苑则被云雾缭绕,隐约不见,既是景物描写,也流露出诗人对远方家园的眷恋之情。

“耕桑交劝红尘外,罗绗分游画舫边”两句,转而描绘了田间劳动的景象和游子离别的情境。耕作与纺织是农业社会中最基本的生产活动,而“红尘外”的表述,则给这些平凡之事蒙上了一层超脱世俗的色彩。同时,罗绗(丝绸)的分离和画舫的游移,更增添了离别时的情感复杂性。

最后,“暂歇甘棠随众望,不禁野岸更闻鹃”两句,则表现出诗人在旅途中偶得片刻安歇,心神稍定之际,却又被远处的野岸传来的鹃鸣声所打扰。这里的“不禁”,透露出诗人的内心活动,即便是短暂的休息,也无法完全摆脱对故乡的思念。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对家园的深情表达,展现了诗人在游子离别之际,对故土的情感纠葛。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵司封使君新岁喜雪

玉烛均调应改元,贤侯喜雪望尧天。

暗声撒竹高斋夜,瑞彩连云画戟前。

千里湖山成洞府,万家觞咏展宾筵。

应怜陋巷袁安卧,拥褐孤吟又过年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵杨彝甫见成甫装褾旧书之什

儒者须看万卷书,古人精博固难如。

残编莫惜装褫费,旧迹堪怜缮写初。

轻拨蠹虫文未损,平齐缃帙架无虚。

白头更且穷经艺,谁道忘筌便得鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

次韵苏文饶见贻之什

閒钓松陵阅岁多,家林终日对烟萝。

茹芝深隐惭商皓,献璧求知笑卞和。

静送征鸿云外翼,吟看老桂月中柯。

洛阳年少材惊俗,车马犹从陋巷过。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

次韵枢言龙图得请洞霄之作(其二)

平生气节薄青云,不任机心只任真。

金为散多虚越橐,衣从洗净远京尘。

吟随猿鹤沧洲晚,醉赏莺花茂苑春。

仰止高贤同里闬,扫门羞未效前人。

形式: 七言律诗 押[真]韵